- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: porslin)
- Vanhin tieto
- 1766
- Slangissa
- 1940 lähtien
- Levinneisyys
- laajalti murt.
Lähtökohta: ← nykyruotsi porslin, posslin ’posliini’ ← ranska porcelaine ’sama merkitys’ ← italia porcellana ’posliinikotilo; posliini(astia)’ ilmeisesti johd. italia sanasta porcella f. ’emakko’ (johon kyseinen kotilo on tavalla tai toisella assosioitunut; latina porcus m. ’sika’, vertaa porsas).
Helsingin slangissa
posliini ’häpykarvaton tytön tai pojan sukupuolielin; tyttö tai poika, jolla ei ole häpykarvoja’; myös poslari, boslari, porslari
kuvaannollista käyttöä sanalle posliini, porsliini, joka sekin on alkuaan viitannut sukupuolielimeen (ranska porcelaine ’posliini’ ← italia porcellana ’posliinikotilo; posliini, posliiniastia’ sanasta porcella ’emakko’ (posliinikotilo näyttää naisen tai emakon sukuelimeltä)).