purp­pu­roi­da

verbi/ˈpurpːuroi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

purp-pu-roi-da (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: purppura

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. värjätä purppuranväriseksi

Esimerkkilauseet

Vielä hymyilevät mulle huulet, joita elon vehmas puna purppuroi.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Ois onnekas, ken käydä voisi noin mahtavana radallaan, ken elämänsä purppuroisi kuin sinä valoon voittoisaan!
— Esaias Tegnér, Fritjofin taru
Yö kului mitään erinomaista muutosta haavoitetun tilassa tapahtumatta, mutta aamupuoleen alkoi ensin heikko, sitten, mitä pitemmälle aika kului, heleämpi puna purppuroida hänen poskiansa ja valtimo tykytti levottomasti.
— Evald Ferdinand Jahnsson, Muuan sumalainen soturi Kristiina kuningattaren aikana

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan purppuroida lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vielä hymyilevät mulle huulet, joita elon vehmas puna purppuroi.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Mutta viha säihkyi Brunhildin silmistä ja purppuroi hänen poskensa.
— Rudolf Herzog, Nibelungien tarina

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan purppura yhteydessä

Lainalähde: osittain varhaisempi uusruotsi (purpur) välityksellä, osittain suoraan ← latina purpura ’purppura’ (myös esimerkiksi keskialasaksa purpur, muinaisyläsaksa purpura, nykysaksa Purpur, ranska pourpre, englanti purple ’sama merkitys’) ← kreikka porphýra ’purppura’, porphýreos ’purppuranvärinen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • empurple
  • purple
  • purpurate

Esiintymistiheys

37 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin purppuroida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpurppuroinpurppuroinolen purppuroinutolin purppuroinut
sinäpurppuroitpurppuroitolet purppuroinutolit purppuroinut
hänpurppuroipurppuroion purppuroinutoli purppuroinut
mepurppuroimmepurppuroimmeolemme purppuroineetolimme purppuroineet
tepurppuroittepurppuroitteolette purppuroineetolitte purppuroineet
hepurppuroivatpurppuroivatovat purppuroineetolivat purppuroineet
passiivipurppuroidaanpurppuroitiinon purppuroituoli purppuroitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpurppuroisinolisin purppuroinut
sinäpurppuroisitolisit purppuroinut
hänpurppuroisiolisi purppuroinut
mepurppuroisimmeolisimme purppuroineet
tepurppuroisitteolisitte purppuroineet
hepurppuroisivatolisivat purppuroineet
passiivipurppuroitaisiinolisi purppuroitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpurppuroi—
hänpurppuroikoonolkoon purppuroinut
mepurppuroikaamme—
tepurppuroikaa—
hepurppuroikootolkoot purppuroineet
passiivipurppuroitakoonolkoon purppuroitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpurppuroinenlienen purppuroinut
sinäpurppuroinetlienet purppuroinut
hänpurppuroineelienee purppuroinut
mepurppuroinemmelienemme purppuroineet
tepurppuroinettelienette purppuroineet
hepurppuroinevatlienevät purppuroineet
passiivipurppuroitaneenlienee purppuroitu

Infinitiivit

1. infinitiivipurppuroida
1. inf. pitkä muotopurppuroidakseen
2. inf. inessiivipurppuroidessa
2. inf. inessiivi, passiivipurppuroitaessa
2. inf. instruktiivipurppuroiden
3. inf. inessiivipurppuroimassa
3. inf. elatiivipurppuroimasta
3. inf. illatiivipurppuroimaan
3. inf. adessiivipurppuroimalla
3. inf. abessiivipurppuroimatta
3. inf. instruktiivipurppuroiman
4. infinitiivipurppuroiminen
5. infinitiivipurppuroimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipurppuroiva
Passiivin 1. partisiippipurppuroitava
Aktiivin 2. partisiippipurppuroinut
Passiivin 2. partisiippipurppuroitu
Agenttipartisiippipurppuroima
Kieltopartisiippipurppuroimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Purppuroida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/purppuroida