- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- murt. harv. tai uud.
Ilmeisesti käännöslaina ← ruotsi, vertaa muinaisruotsi lemmalöös, lima löster, limlästadher, nykyruotsi lemlästad ’sama merkitys’ (lem ’jäsen, raaja’, muinaisruotsi læsta ’vamma’). Jälkiosan valintaan on voinut vaikuttaa alkusointu, ja sitä on vielä tehostanut ruotsin sanassa oleva vastaava ilmiö. Sana lienee suomi murteisiin levinnyt lähinnä kirjakielen välityksellä. Vanh. kirjak. kirjoitusasu (raja) johtunee osittain ortografian vakiintumattomuudesta, mutta murteisiinkin levinnyt äänneasu rajarikko kielii myös assosioitumisesta huonokuntoisuutta ilmaisevaan sanaan raja (katso raja2). — suomi → inkeroinen rājarikko, rajarikko ’nivusvaivainen’ (merkitykseen on vaikuttanut viro koillmurt. sana rajasimed ’nivuset’, joka kuuluu raaja-pesyeeseen) ja pohjoissaame raggjĕrikˈko (luulajansaame) ’raajarikko’.