Asiasanasto.fi

ruumisarkku

substantiivi

/ˈruːmisˌɑrkːu/

Yhdyssana: ruumis + arkku

Merkitys

  1. 1.arkku, johon kuollut ruumis pannaan hautaamista varten

Synonyymit

Etymologia

ruumis + arkku

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.coffin, casket
  • ruotsilikkista
  • saksaSarg (m)
  • ranskacercueil (m)
  • venäjäгроб (m)
  • esp.ataúd (m)
  • virosark, puusärk, kirst
  • puolatrumna (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Juhlamenot päättyivät ja ruumisarkku kannettiin pois välinpitämättömän väkijoukon läpi.

J. A. Bergman, Sulikki

Keskellä huonetta, pöydällä, oli ruumisarkku, sen ympärillä oli karrelle palaneita kynttilöitä korkeissa hopeajaloissa; peränurkassa istui lukkari ja luki hiljaisella yksitoikkoisella äänellä psalttaria.

Leo Tolstoi, Lapsuus poika-ikä nuoruus

Tämän jälkeen hän työskenteli muurarina, hengenpelastajana, rekkakuskina ja ruumisarkkujen viimeistelijänä.

Wikipedia: Sean Connery

Englanninkieliset vastineet

  • casket
  • coffin

Esiintymistiheys

2 689 esiintymää, 1.0 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.7
Reddit
0.2
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Nominatiiviruumisarkku
Genetiiviruumisarkun
Partitiiviruumisarkkua
Essiiviruumisarkkuna
Translatiiviruumisarkuksi
Inessiiviruumisarkussa
Elatiiviruumisarkusta
Illatiiviruumisarkkuun
Adessiiviruumisarkulla
Ablatiiviruumisarkulta
Allatiiviruumisarkulle
Abessiiviruumisarkutta

Riimit

-ɑrkːu

Kaikki riimit