Asiasanasto.fi

ruu­mis­huo­ne

substantiivi/ˈruːmisˌhuo̯neˣ/
Jaa

Yhdyssana: ruumis + huone

Merkitys

  1. kylmä tila, joka on tarkoitettu vainajien säilyttämiseen ennen hautausta

Synonyymit

Etymologia

ruumis + huone

Käännökset

  • engl.morgue
  • ruotsibårhus
  • saksaLeichenschauhaus (n), Leichenhaus
  • ranskamorgue (f)
  • venäjäморг
  • esp.depósito, morgue (f)
  • italiaobitorio, camera mortuaria
  • puolakostnica

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Samassa tuli kuningas ruumishuoneesta.
— C. Georg Starbäck., Henkisotilaan kertomuksia
Kolea, pilvinen päivä sivuuttaa puolen, toimitus lähentelee loppuansa, uteliaita ihmisiä alkaa ilmestyä vähäisen, valkoiseksi rapatun ruumishuoneen eteen.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Heitä tarvittiin polttopuiden varustamiseen, ruoanlaittoon, sairaskuljetukseen, ruumishuoneeseen, haudankaivuuseen ym.
— Wikipedia: Põllküla-Klooga-Paldiskin sotapakolaisleirit

Englanninkieliset vastineet

  • dead room
  • morgue
  • mortuary
  • charnel

Esiintymistiheys

5 840 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.9
Reddit
0.7
Tekstitykset
16.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviruumishuone
Genetiiviruumishuoneen
Partitiiviruumishuonetta
Essiiviruumishuoneena
Translatiiviruumishuoneeksi
Inessiiviruumishuoneessa
Elatiiviruumishuoneesta
Illatiiviruumishuoneeseen
Adessiiviruumishuoneella
Ablatiiviruumishuoneelta
Allatiiviruumishuoneelle
Abessiiviruumishuoneetta

Riimit

-uone

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet