Asiasanasto.fi

ruumishuone

substantiivi

/ˈruːmisˌhuo̯neˣ/

Yhdyssana: ruumis + huone

Merkitys

  1. 1.kylmä tila, joka on tarkoitettu vainajien säilyttämiseen ennen hautausta

Synonyymit

Etymologia

ruumis + huone

Käännökset

  • engl.morgue
  • ruotsibårhus
  • saksaLeichenschauhaus (n), Leichenhaus
  • ranskamorgue (f)
  • venäjäморг
  • esp.depósito, morgue (f)
  • italiaobitorio, camera mortuaria
  • puolakostnica

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Samassa tuli kuningas ruumishuoneesta.

C. Georg Starbäck., Henkisotilaan kertomuksia

Kolea, pilvinen päivä sivuuttaa puolen, toimitus lähentelee loppuansa, uteliaita ihmisiä alkaa ilmestyä vähäisen, valkoiseksi rapatun ruumishuoneen eteen.

Juho Koskimaa, Elämää katsellessa

Heitä tarvittiin polttopuiden varustamiseen, ruoanlaittoon, sairaskuljetukseen, ruumishuoneeseen, haudankaivuuseen ym.

Wikipedia: Põllküla-Klooga-Paldiskin sotapakolaisleirit

Englanninkieliset vastineet

  • dead room
  • morgue
  • mortuary
  • charnel

Esiintymistiheys

5 840 esiintymää, 2.2 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.9
Reddit
0.7
Tekstitykset
16.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiiviruumishuone
Genetiiviruumishuoneen
Partitiiviruumishuonetta
Essiiviruumishuoneena
Translatiiviruumishuoneeksi
Inessiiviruumishuoneessa
Elatiiviruumishuoneesta
Illatiiviruumishuoneeseen
Adessiiviruumishuoneella
Ablatiiviruumishuoneelta
Allatiiviruumishuoneelle
Abessiiviruumishuoneetta

Riimit

-uone

Kaikki riimit