sai­ras­vuo­de

substantiivi/ˈsɑi̯rɑsˌʋuo̯deˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sai-ras-vuo-de (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: sairas + vuode

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. vuode, jolla sairas henkilö makaa

Esimerkkilauseet

Eräs vanha filosofinen markiisitar, joka oli parhaimpina päivinään ollut Helvétiuksen ystävätär ja jonka näin isäni luona, kun hän oli jo hyvin iäkäs, sai sairasvuoteensa ääreen papin, joka tahtoi valmistaa häntä kuolemaan.
— Anatole France, Instituutin jäsenen Sylvestre Bonnardin rikos
Ja Maria jäi yöksi sairasvuoteen ääreen, samoin koko seuraavaksi päiväksi, piinakeskiviikoksi.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Ruokasaleihin ja rahtitiloihin sijoitettiin sairasvuoteita, hyteissä asuivat lääkärit, hoitajat, papit ja upseerit.
— Wikipedia: S/S Ariadne

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sairasvuode lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mitä, isäni talossa, omassa huoneessani, sairasvuoteella viruessanikin koetetaan minut surmata?
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi
Emmehän voi katsella sitä, että sinä näännytät itsesi kuoliaaksi sairasvuoteitten ääressä valvoen."
— Helga Nuorpuu, Ruusulan tytöt I
Sairasvuoteet kalpeine potilaineen ovat palanneet hänen silmiensä eteen.
— Maila Talvio, Ne 45000
Sairasvuoteella maaten hän vähitellen toipui siitä iskusta, jonka hän oli saanut.
— Edward Bulwer-Lytton, Pompeijin viimeiset päivät

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sickbed

Esiintymistiheys

1 130 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Yleisimmät: sairasvuoteella 43 % · sairasvuoteen 21 % · sairasvuoteelle 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uode

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sairasvuode. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sairasvuode