salk­ku

substantiivi/ˈsɑlkːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

salk-ku (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 949. yleisin sana

Merkitykset

  1. kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava laukku, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseenLakimies kulki oikeussaliin mukanaan salkku täynnä papereita.
  2. ministerin asema hallituksessa
  3. arvopaperisalkku, osakesalkkuSalkkuni koostuu Nokiasta ja Sonerasta.
  4. (puhekieli)24 tölkin olutlava
  5. (tietotekniikka)Windows-tietokoneissa aiemmin käytetty synkronoinnin mahdollistava kansiotyyppi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ratsu-upseereja siniviitoissa, — porvarisrouvat kävelyllä, — virkamiehet salkku kainalossa kotiin tai kahviloihin.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Hän tuli sisään, meni kaapille, otti salkun ja pussin, ja molemmat alkoivat taas laskea rahoja.
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi
Hän auttaa terroristeja saamaan rahoja, mutta hän saa surmansa, kun tietämättään kantaa salkkua, jonka sisällä on pommi.
— Wikipedia: 24 – Operaatio helvetin portti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan salkku lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Hän ryiskeli hieman vaivautuneena ja puristi lujasti mustaa salkkua kainaloonsa.
— Vilho Helanen, Filmitalon murhenäytelmä
Hänellä oli kainalossaan iso nahkainen salkku, jonka hän laski pöydälle viereensä.
— Olli Karila, Mustaa ja valkoista
Toinen seisoi aivan hänen vierellään, kädessään piirustuksia ja valokuvia sisältävä salkku.
— H. G. Wells, Ilmasota
Heistä yksi oli Yrjö Leino, joka sai tärkeän sisäministerin salkun.
— Wikipedia: Leinon vangit

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensalkku ’pieni pussi’
karjalašalkku ’kankainen reppu, kantohihnallinen pussi tai säkki’
lyydišalg(u), šaug (mon. ‑ud) ’palttinasta (tai säkkikankaasta) tehty selkäreppu; kivespussi’
vepsäšaug, šoug (g. ‑un) ’(huivin kulmat ristiin solmimalla tehty) nyytti, (nahkainen tai palttinainen) laukku, säkki’.

itämerensuomi kaiketi → venäjä murt. šalgún, šalgác ’eväspussi, pieni viljasäkki, nyytti, kaksiosainen kankainen metsästyslaukku’, šelgún, šelgác ’eväspussi, pieni säkki’ (ilmeisesti → inkeroinen salkuna ’paksusta kankaasta tehty pussimainen laukku’); komi šalka ’tuohikontti’ joko ← venäjä tai ← itämerensuomi.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.briefcase
  • ruotsiportfölj
  • saksaMappe (f), Aktentasche (f)
  • venäjäдипломат, кейс, портфель
  • esp.portafolio, cartera
  • italiavaligia
  • puolateczka (f)
  • norjadokumentmappe (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • portfolio
  • briefcase

Esiintymistiheys

23 930 esiintymää · 9.1 / milj.

Suomi24
7.7
Sanomalehdet
11.1
Aikakauslehdet
7.2
Wikipedia
6.0
Reddit
11.5
Tekstitykset
24.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: salkku 26 % · salkun 20 % · salkut 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlkːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Salkku. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/salkku