sa­mas­taa

verbi/ˈsɑmɑstɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-mas-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: sama

Merkitykset

  1. pitää samana
  2. (matematiikka)pitää kahta isomorfista rakennetta samana

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta Elli tunsi, että hän olisi voinut sanoa paljon ja selvästi siitä samasta tunteesta ... ja sanoilla, jotka sattuivat ja tarkalleen kuvasivat sitä, mitä hän tunsi.
— Juhani Aho, Papin tytär
Jotain hyvää siis takaa ajaen me astelemme, kun astelemme, arvellen sen olevan parempaa; ja päinvastoin seistessämme seisomme samasta syystä, jonkun hyvän vuoksi — eikö niin?
— Platon, Gorgias
Sopimuksellisien prepaid -liittymien, joista operaattorit käyttävät nimeä latausliittymä, numerot ovat samasta numeroavaruudesta kuin laskutusliittymien, eikä numerosta pysty tunnistamaan liittymän tyyppiä.
— Wikipedia: Prepaid-liittymä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan sama yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa kantagermaani *samaz, *saman-, muinaisnorja samr, (inn) sami ’sama’, nykynorja sam(m)e, muinaisruotsi samber, nykyruotsi samme, samma, murt. (Suomi) sama, gootti sama, muinaisyläsaksa samo ’sama merkitys’

pohjoissaame sæmma, (murt. myös) sæbma (uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sama; (U Lu myös) samanlainen, kaltainen, yhtä’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, virosama ’sama’ (viro murt. myös samma)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.identify, equate

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • liken
  • identify
  • equate

Esiintymistiheys

2 754 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
2.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: samasta 75 % · samastaa 12 % · samastetaan 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin samastaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsamastansamastinolen samastanutolin samastanut
sinäsamastatsamastitolet samastanutolit samastanut
hänsamastaasamastion samastanutoli samastanut
mesamastammesamastimmeolemme samastaneetolimme samastaneet
tesamastattesamastitteolette samastaneetolitte samastaneet
hesamastavatsamastivatovat samastaneetolivat samastaneet
passiivisamastetaansamastettiinon samastettuoli samastettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsamastaisinolisin samastanut
sinäsamastaisitolisit samastanut
hänsamastaisiolisi samastanut
mesamastaisimmeolisimme samastaneet
tesamastaisitteolisitte samastaneet
hesamastaisivatolisivat samastaneet
passiivisamastettaisiinolisi samastettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsamasta—
hänsamastakoonolkoon samastanut
mesamastakaamme—
tesamastakaa—
hesamastakootolkoot samastaneet
passiivisamastettakoonolkoon samastettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsamastanenlienen samastanut
sinäsamastanetlienet samastanut
hänsamastaneelienee samastanut
mesamastanemmelienemme samastaneet
tesamastanettelienette samastaneet
hesamastanevatlienevät samastaneet
passiivisamastettaneenlienee samastettu

Infinitiivit

1. infinitiivisamastaa
1. inf. pitkä muotosamastaakseen
2. inf. inessiivisamastaessa
2. inf. inessiivi, passiivisamastettaessa
2. inf. instruktiivisamastaen
3. inf. inessiivisamastamassa
3. inf. elatiivisamastamasta
3. inf. illatiivisamastamaan
3. inf. adessiivisamastamalla
3. inf. abessiivisamastamatta
3. inf. instruktiivisamastaman
4. infinitiivisamastaminen
5. infinitiivisamastamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisamastava
Passiivin 1. partisiippisamastettava
Aktiivin 2. partisiippisamastanut
Passiivin 2. partisiippisamastettu
Agenttipartisiippisamastama
Kieltopartisiippisamastamaton

Riimit

-ɑmɑstɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Samastaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/samastaa