verrata
verbi/ˈʋerːɑtɑˣ/
Merkitys
- 1.etsiä useasta asiasta niiden välisiä eroavaisuuksia ja yhtäläisyyksiä
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.compare
- ruotsijämstalla, jämföra
- saksavergleichen
- ranskacomparer
- venäjäсравнивать, сравнить
- virovõrdlema
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Kirjailijat joskus ikäänkuin syntyvät uudelleen: jos vertaisimme Oatullusta Heineen tai Musset'hen, olisi Ovidiusta verrattava Wildeen: sama nerous, kyynillisyys, moraalittomuus, sama äkillinen maanpako.
Kulta Barangóll' on, kulta kaunokaisin, Ildikó sen nimi, immist' ihanaisin, Taivaan kanteen posket verrata sen voinen, Silmäns tähdet sammuttaa kuin aurinkoinen.
Hänen kampanjaansa verrattiin teatteriin hänen röyhkeytensä, suorasanaisuutensa, eloisuutensa ja törkeytensä takia, mikä toi hänelle sekä median huomion että ääniä.
Englanninkieliset vastineet
- compare
- analogise
- analogize
- contrast
Esiintymistiheys
672 902 esiintymää, 256.4 / milj.
Suomi24
280.0
Sanomalehdet
193.2
Aikakauslehdet
217.3
Wikipedia
173.0
Reddit
440.4
Tekstitykset
57.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi K
| Infinitiivi | verrata |
| Ind. prees. yks. 1. | vertaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | vertasi |
| Kond. prees. yks. 3. | vertaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | verrannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | verratkoon |
| Akt. 2. partisiippi | verrannut |
| Pass. imperf. | verrattiin |
Riimit
-erːɑtɑ
Kaikki riimit