Asiasanasto.fi

samastua

verbi

/ˈsɑmɑstuɑˣ/

Johdettu sanasta: samastaa

Merkitys

  1. 1.tuntea yhteenkuuluvuutta johonkin tai johonkuhun

Synonyymit

Etymologia

sama + johdin -stu samastaa + johdin -u

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.identify
  • ruotsiidentifiera, sig

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Eilen illalla, Kasperin nukuttua, luin suurennuslasilla Tolstoin käännöstä Jeesuksen hyvästelypuheesta, jossa Jeesus turhaan koettaa selittää ymmärtämättömille oppilailleen, miten hänen minuutensa samastuu isän kanssa ja myös sen kanssa, joka täyttää isän tahdon.

Arvid Järnefelt, Vanhempieni romaani

Hänen mukaansa ymmärrettynä puhdas kauneus samastuu siveyden kanssa; runous, joka palvelee edellistä, tyydyttää myös jälkimmäisen vaatimukset; runoilija, joka työskentelee tällaisen korkean asian palveluksessa, on profeetta ja pappi, jonka velvollisuus on tehdä oma ruumiinsakin pyhyyden temppeliksi.

Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia VI

Koska tilannekomedian yleisin tapahtumaympäristö on perhe, tilannekomedioiden näyttelijöillä ei ole samankaltaista tähtiasemaa kuin elokuvatähdillä, sillä he esiintyvät sarjoissaan arkisina hahmoina, joihin yleisö samastuu.

Wikipedia: Tilannekomedia

Englanninkieliset vastineet

  • identify

Esiintymistiheys

2 487 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
1.3
Reddit
1.5
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52

Infinitiivisamastua
Ind. prees. yks. 1.samastun
Ind. imperf. yks. 3.samastui
Kond. prees. yks. 3.samastuisi
Pot. prees. yks. 3.samastunee
Imperat. prees. yks. 3.samastukoon
Akt. 2. partisiippisamastunut
Pass. imperf.samastuttiin

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit