si­an­sak­sa

substantiivi/ˈsiɑnˌsɑksɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-an-sak-sa (3 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: sika + saksa

Merkitykset

  1. tuntematon tai oudolta kuulostava vieras kieli; mongerrus, josta on vaikea saada selvää, ala-arvoinen kielellinen tuotos
  2. muunneltu kieli, jossa seuraava sana on liitesanana:saraava seuna liinanasate

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"No, voinpa sanoa niin paljon, että se, jolla paperi on hallussaan, saa vissiä vaikutusvaltaa määrätyllä taholla, jossa sellainen vaikutusvalta on suunnattoman arvokas." Prefekti piti diplomaattisesta siansaksasta.
— Edgar Allan Poe, Punaisen surman naamio
Satu suomen, rennun-, siansaksan, varpusen- ja rastaankielillä.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 4 Talvitoimet
Roolihahmot puhuvat kuvitteellista kieltä, jossa käytetään sekaisin muun muassa espanjan, italian, englannin, kreikan ja saksan kielen sanoja sekä runsaasti siansaksaa.
— Wikipedia: Chanel 9

Etymologia

sika + saksa

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.double, Dutch, mumbo jumbo, gibberish
  • ruotsirotvälska
  • saksaKauderwelsch
  • ranskacharabia (m)
  • venäjäтарабарщина (f)
  • esp.algarabía

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • gibberish
  • babble
  • babbling
  • double Dutch
  • double talk
  • gobbledygook
  • double
  • Dutch

Esiintymistiheys

4 002 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.3
Reddit
1.1
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: siansaksaa 74 % · siansaksa 9 % · siansaksan 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑksɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Siansaksa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/siansaksa