Merkitys
- 1.päästää irti tai irralleen, ottaa erilleen, saattaa erilleen, katkaistaIrrotin sonnin lieasta ja sain pötkiä pakoon.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- poistaa
- erottaa
- pudottaa
- avata
- löysätä
- vapauttaa
- päästää
- erota
- leikata
- karsia
- vaihtaa
- höllentää
- syytää
- välttää
- vältellä
- kartella
- karttaa
- katkaista yhteys
- laskea irti
- siirtää paikaltaan
- pysyä erossa
- ottaa pois
- vetää jk pois jstak
- eluioida
- hakata irti
- asettaa paikalleen
- päästää vapaaksi
- pitää etäisyyttä
- ruuvata irti
- vapauttaa jstk
- pysyä etäällä
- kääntää katseensa
- irrotettu
- päästää irti
- hellittää otteensa
- poistaa este
- revetä irti
- päästää valloilleen
- vähentää
- pyyhkiä
- lakkauttaa
- jakaa
- laskea
- kumota
- leikata pois
- supistaa
- siirtyä
- aukaista
- levittää
- huomata ero
- havaita
- hylätä
- purkaa
- sallia
- hyväksyä
- väistää
- lopettaa
- päästää sisään
- varistaa
- rentoutua
- hellittää
- kuohita
- kastroida
- steriloida
- erittää
- muuttaa
- räjähtää
- muuntaa
- hiljentää
- karkaista
- alentaa
- pyyhkiä pois
- eristää
- estää
- tyhjentää
- tehdä ero
- tunnistaa
- mitätöidä
- antaa
- antaa lupa
- kierrellä
- kiertää
- kaihtaa
- murtaa
- paloitella
- saksia
- leikata saksilla
- keritä
- typistää
- tiputtaa
- katkaista
- heittää ulos
- ajaa pois
- viiltää
- irrottautua
- vetää pois
- mennä ristiin
- karkottaa
- erkaantua
- paeta
- huomata
- nähdä
- viedä
- hankkiutua eroon
- ottaa mukaan
- korvata
- antaa potkut
- irtautua
- kieltää
- pelastaa
- vapahtaa
- halkoa
- poiketa
Vastakohtasanat
- kytkeä
- juuttunut
- jumissa
- sitoa
- kytkeä yhteen
- kiinnittää
- liittää
- kietoa
- kääriä
- tarttua
- ruuvata kiinni
- kiertää
- yhdistää
- varustaa kielillä
- kiinnittää vyöllä
- vyöttää
- kiinnittää koukulla
- nitoa
- panna
- laittaa
- panna kuonokoppa
- lisätä
- asettaa
- solmia
- liittää yhteen
- ympäröidä
- juuttua
- koota
- naida
- nussia
- rakastella
- tarrata
- yhtyä
- sekoittaa
- takertua
- kerätä
- haalia
- kasata
- kääntyä
- kytkeä toisiinsa
- pistää
- niitata
- sytyttää
- avata
- käynnistää
- laittaa päälle
- napata
- sivuuttaa
- vältellä
- välttää
- katsoa läpi sormien
- hypätä yli
- tuoda yhteen
- suffiksoida
- verhota
- tiivistää
- lukita
- sulkea
- kääntää
- pyörittää
- kiristää
- napittaa
- yhdistyä
- rullata
- keriä
- kierittää
- sulauttaa yhteen
- kiinnittää vene
- kapaloida
- kietoa vaippaan
- liimata
- kiinnittyä
- liimautua
- tarrautua
- pysyä tiukasti kiinni
- takertua jhk
- juuttua kiinni
- kumuloida
- hamstrata
- ahnehtia
- lukea syyksi
- lukea jk jkn ansioksi
- lukea jk jkn syyksi
- pitää jtak jkn aiheuttamana
- pitää jtak jkn ominaisuutena
- pitää jtak jkn tekemänä
- syöttää
- panna sisään
- pyöriä
- niputtaa
- kiertää ympäri
- purjehtia jonkin ympäri
- kulkea ympäri
- purjehtia maailman ympäri
- sisällyttää
- niveltää
- järjestää
- pystyttää
- organisoida
- puristaa
- pitää kiinni
- jumiutua
- jumittua
- pysähtyä jarrut kirskuen
- pysähtyä hitaasti
- kytkeä virtalähteeseen
- yhdistellä
- laastaroida
- koota yhteen
- istuttaa
- työntää
- upottaa
- sijoittaa
- kaventaa
- kokata
- valmistaa
- tehdä
- täydentää
- tehdä lisäys
- liittää loppuun
- viehättää
- tavoittaa
- rakastaa
- muhinoida
- kiksauttaa
- hässiä
- maata
- saada
- hassutella heinikossa
- olla seksisuhde
- rakastella jnk kanssa
- maata jonkun kanssa
- harrastaa seksiä
- olla intiimissä suhteessa
- mennä sänkyyn jkn kanssa
- mennä sänkyyn jnk kanssa
- olla sukupuoliyhdynnässä
- mennä sänkyyn
- maata jkn kanssa
- olla sukupuoliyhteydessä
- olla sukupuoliyhteydessä jkn kanssa
- harrastaa vaakamamboa
- bylsiä
- nivoa yhteen
- silmukoida
- kiemurrella
- kaartaa
- laskea
- panoroida
- lupautua
- napsauttaa
- taivutella
- kahmaista
- kouraista
- liittyä
- sovittaa
- synkata
- pelata yhteen
- luoda läheinen suhde jkhun
- tehdä jksta jklle läheisen
Etymologia
irrota + johdin -ta, joka johdos balttilaisperäisestä *irta-vartalosta. Vrt. liettuan ìrti ’avautua, ratketa’, latvian irt ’erota, purkautua’.
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.release, untie, unfasten, uncouple
- ranskadélier, détacher, défaire, séparer
- norjaløse
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓epiloida
- ↓poistaa
- ↓latvoa
- ↓tyhjentää
- ↓kuoria
- ↓äyskäröidä
- ↓riisua
- ↓riisuutua
- ↓raastaa
- ↓repiä
- ↓riisuuntua
- ↓puhdistaa
- ↓nyppiä
- ↓puhaltaa
- ↓kakistella
- ↓nostaa
- ↓repäistä
- ↓riuhtaista
- ↓jäytää
- ↓kalvaa
- ↓hävittää
- ↓tuhota
- ↓huuhdella
- ↓häipyä
- ↓hälvetä
- ↓karistaa
- ↓suolistaa
- ↓silpiä
- ↓skalpeerata
- ↓kitkeä
- ↓kondensoida
- ↓kaivaa
- ↓harjata
- ↓pyyhkiä
- ↓pestä
- ↓vapauttaa
- ↓kotiuttaa
- ↓purkaa
- ↓avata
- ↓ruopata
- ↓kuluttaa
- ↓amputoida
- ↓katkaista
- ↓leikata
- ↓kuurnita
- ↓ruotia
- ↓suomustaa
- ↓ympärileikata
- ↓erottaa
- ↓taittaa
- ↓murtaa
- ↓kaivella
- ↓kääntää
- ↓tonkia
- ↓kauhoa
- ↓lappaa
- ↓ammentaa
- ↓kaapia
- ↓vetää
- ↓perata
- ↓kuljettaa
- ↓kantaa
- ↓viedä
- ↓päästää
- ↓paljastaa
- ↓irrottautua
- ↓vetäytyä
- ↓hankkiutua
- ↓imeä
- ↓yliviivata
- ↓lusikoida
- ↓vapautua
- ↓tinkiä
- ↓suodattaa
- ↓ottaa
- ↓hakea
- ↓poistaa ydin
- ↓selvittää kurkkua
- ↓korjata pois
- ↓kuljettaa pois
- ↓poistaa kivet
- ↓poistaa kuori
- ↓poistaa sisälmykset
- ↓poistaa kalkkia
- ↓kuoria kerma päältä
- ↓laskea vesille
- ↓avata vetoketju
- ↓päästää ulos
- ↓laskea irti
- ↓ottaa pakkauksesta
- ↓hankkiutua eroon
- ↓imeä ulos
- ↓pyyhkiä pois
- ↓ammentaa kauhalla
- ↓poistaa pää
- ↓vetää pois
- ↓vetää esiin
- ↓poistaa karvat
- ↓ottaa pois
- ↓repiä irti
- ↓poistaa siemenet
- ↓poistaa muruset
- ↓poistaa myrkkyhampaat
- ↓huuhtoa pois
- ↓poistaa suolat
- ↓vapauttaa palveluksesta
- ↓tehdä vaarattomaksi
- ↓riisua valjaista
- ↓kaivaa pois
- ↓nostaa pois
- ↓kaivaa esiin
- ↓vetää ulos
- ↓ottaa ulos
- ↓päästää vapaaksi
- ↓nostaa saranoilta
- ↓poistaa aivolisäke
- ↓poistaa luut
- ↓poistaa sarvet
- ↓viedä päänahka
- ↓poistaa myrkky
- ↓tehdä myrkyttömäksi
- ↓poistaa ioneja
- ↓poistaa jodia
- ↓poistaa karsta
- ↓puhdistaa syöpäläisistä
- ↓pestä pois
- ↓desorboida
- ↓kuurnia
- ↓tuoda esiin
- ↓päästää ilmoille
- ↓purkaa sähkövaraus
- ↓riisua satula
- ↓päästä eroon
- ↓ottaa sisälmykset
- ↓päästää ehdonalaiseen vapauteen
- ↓leikata pois
- ↓poistaa kaasua
- ↓poistaa sisukset
- ↓kitkeä rikkaruohot
- ↓demineralisoida
- ↓irrottaa limaa
- ↓ottaa haltuun
- ↓ottaa esiin
- ↓päästää valloilleen
- ↓päästää irti
- ↓poistaa ikeet
- ↓heittää pois
- ↓saada tingityksi
- ↓vapauttaa takuita vastaan
- ↓maksaa takuu
Esimerkkilauseet
Portailta hän erotti, miten he irrottivat veneen irti laiturista ja alkoivat soutaa keinulle päin, — hänen vihaamalleen keinulle!
Hän peräytyi kolme askelta, pysähtyi sitten, voimatta irrottaa katsettaan tuosta paikasta, jota hän oli äsken jalallaan tallannut, aivan kuin olisi tuo pimeässä kiiluva esine ollut häneen tuijottava pyöreä silmä.
Purseri ei kuitenkaan harkinnut kirveen käyttämistä, sillä hän arveli, että olisi joutunut irrottamaan useita paneeleja, ja arveli paneelien irrottamisen tarjoavan palolle lisää happea.
Englanninkieliset vastineet
- dislodge
- unscrew
- untie
- disengage
- strip
- free
- unmuzzle
- disconnect
Esiintymistiheys
53 597 esiintymää, 20.4 / milj.
Suomi24
17.9
Sanomalehdet
17.0
Aikakauslehdet
26.7
Wikipedia
28.1
Reddit
10.6
Tekstitykset
44.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | irrottaa |
| Ind. prees. yks. 1. | irrotan |
| Ind. imperf. yks. 3. | irrotti |
| Kond. prees. yks. 3. | irrottaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | irrottanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | irrottakoon |
| Akt. 2. partisiippi | irrottanut |
| Pass. imperf. | irrotettiin |
Riimit
-irːotːɑː
Kaikki riimit