Asiasanasto.fi

höylätä

verbi

/ˈhøy̯lætæˣ/

Johdettu sanasta: höylä

Merkitykset

  1. 1.käyttää höylää kappaleen tasoittamiseksi, ohentamiseksi tai lyhentämiseksiSisäoven alaosaa täytyi höylätä parketin asentamisen jälkeen.
  2. 2.kopioida maksukortin kohokuvioina kirjoitetut nimi- ja tilitiedot kuittiin urallisessa lukulaitteessa; maksaa kortillahöylätä luottokorttia

Synonyymit

Etymologia

höylä + johdin -t:ä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.plane, swipe
  • ruotsihyvla
  • saksahobeln

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tultiin korkeille portaille, jossa mies vielä oli höyläämässä.

Maila Talvio, Nähtyä ja tunnettua

— Pannaan ruuna aisoihin ja haetaan meidän verstaasta puita toinen viisikymmentä paria, miten puhutaan, ehkä satakin paria ja höylätään suksia, että niitä kerrankin riittää, vaikka joka tyttö lähtisi hangelle saksimaan, vaikka muorikin kiukaalta.

Urho Karhumäki, Halki vuoren

Koneen pohjassa on ruuvimainen terä, joka höylää jäätä ja kuljettaa sen lumena pystykuljettimeen, josta höylätty jää menee lumen muodossa lumikoppaan.

Wikipedia: Jäänhoitokone

Englanninkieliset vastineet

  • shave
  • plane
  • dress
  • swipe

Esiintymistiheys

9 379 esiintymää, 3.6 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
13.1
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
1.3
Reddit
3.4
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

Infinitiivihöylätä
Ind. prees. yks. 1.höylään
Ind. imperf. yks. 3.höyläsi
Kond. prees. yks. 3.höyläisi
Pot. prees. yks. 3.höylännee
Imperat. prees. yks. 3.höylätköön
Akt. 2. partisiippihöylännyt
Pass. imperf.höylättiin

Riimit

-øylætæ

Kaikki riimit