si­mah­taa

verbi/ˈsimɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-mah-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. (arkikieli)sammua äkillisesti, väsähtääRankan päivän jälkeen lapsi simahti kengät jalassa eteiseen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun kauppa -auto simahtaa lopullisesti, hän perustaa Paukun kanssa tanssilava Kesä -Hillevin.
— Wikipedia: Lasse Jortikka

Etymologia

Slangissa
1930 lähtien
Levinneisyys
ark.

On epävarmaa, kuuluuko sana samaan yhteyteen kuin a. simeä (Gan 1787) ’himmeä, samea’, joka lienee a:n samea variantteja. Vertaa lisäksi sammua, joka myös saattaa olla yhteydessä sanaan samea.

Helsingin slangissa

simahtaa ’väsähtää; nukahtaa; sammua, menettää tajuntansa; lakata toimimasta (moottori)’

lienee vokaalivariaatiosta huolimatta etupäässä verbin sammua momentaaninen korrelaattijohdos; vanhoissa sanakirjoissa tunnetaan myös adjektiivi simeä ’pimeä, samea’ (joka puolestaan voi olla sanan samea variantti); sotilasslangissa käytetty epäonnistuneesta yrityksestä (”se simahti”) samaan tapaan kuin verbiä tyssätä, katso tätä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • nod off

Esiintymistiheys

2 888 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: simahti 40 % · simahtaa 33 % · simahtanut 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin simahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsimahdansimahdinolen simahtanutolin simahtanut
sinäsimahdatsimahditolet simahtanutolit simahtanut
hänsimahtaasimahtion simahtanutoli simahtanut
mesimahdammesimahdimmeolemme simahtaneetolimme simahtaneet
tesimahdattesimahditteolette simahtaneetolitte simahtaneet
hesimahtavatsimahtivatovat simahtaneetolivat simahtaneet
passiivisimahdetaansimahdettiinon simahdettuoli simahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsimahtaisinolisin simahtanut
sinäsimahtaisitolisit simahtanut
hänsimahtaisiolisi simahtanut
mesimahtaisimmeolisimme simahtaneet
tesimahtaisitteolisitte simahtaneet
hesimahtaisivatolisivat simahtaneet
passiivisimahdettaisiinolisi simahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsimahda—
hänsimahtakoonolkoon simahtanut
mesimahtakaamme—
tesimahtakaa—
hesimahtakootolkoot simahtaneet
passiivisimahdettakoonolkoon simahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsimahtanenlienen simahtanut
sinäsimahtanetlienet simahtanut
hänsimahtaneelienee simahtanut
mesimahtanemmelienemme simahtaneet
tesimahtanettelienette simahtaneet
hesimahtanevatlienevät simahtaneet
passiivisimahdettaneenlienee simahdettu

Infinitiivit

1. infinitiivisimahtaa
1. inf. pitkä muotosimahtaakseen
2. inf. inessiivisimahtaessa
2. inf. inessiivi, passiivisimahdettaessa
2. inf. instruktiivisimahtaen
3. inf. inessiivisimahtamassa
3. inf. elatiivisimahtamasta
3. inf. illatiivisimahtamaan
3. inf. adessiivisimahtamalla
3. inf. abessiivisimahtamatta
3. inf. instruktiivisimahtaman
4. infinitiivisimahtaminen
5. infinitiivisimahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisimahtava
Passiivin 1. partisiippisimahdettava
Aktiivin 2. partisiippisimahtanut
Passiivin 2. partisiippisimahdettu
Agenttipartisiippisimahtama
Kieltopartisiippisimahtamaton

Riimit

-imɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Simahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/simahtaa