suo­la­ton

adjektiivi/ˈsuo̯lɑton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

suo-la-ton (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: suola

Merkitys

  1. sellainen, jossa ei ole suolaa, ilman suolaa oleva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Esimerkkilauseet

Tämä oli vakava kysymys. Suolatonta vettä? Ei.
— Mayne Reid, Merille karannut
Tiedettiin, että kesä vielä oli kestävä kolme kuukautta, ja että huvikausi Suolattomilla-Vesillä vastikään oli alkanut; tänne palattaisiin siis vielä monena perjantaina, sanalla sanoen, että tätä kaikkea vielä oli jatkuva jonkun aikaa, että loppuun oli vielä pitkältä...
— Pierre Loti, Havahtuneita
Alligaattorit elävät vain suolattomassa vedessä, kuten hitaasti virtaavissa joissa, jokien mangrovekasvustoissa, kanavissa ja joskus myös virtapaikoissa.
— Wikipedia: Alligaattorit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan suolaton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lohi nousee merivesistä suolattomiin vesiin kutemaan.
— Urho Karhumäki, Kylä järven rannalla
Esiintyminen Rataseläimet elävät sammalikoissa, maassa ja suolattomassa vedessä.
— Wikipedia: Rataseläimet

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (indoeurooppalainen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan suola yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← indoeurooppalainen, kuten myös mordva sal ’suola’ | ? mari ‑tsal, ‑t́śal: šantsal, šönt́śal | udmurtti si̮lal ’sama merkitys’ (pohjoismansi solwal ’suola’ mahdollisesti tästä) | komi sol (? → itähanti sălnə, etelähanti săt, pohjoishanti săl) ’suola’; tarkkaa lainalähdettä ei ole pystytty osoittamaan. Ainakin mordvan ja permiläiset sanat palautuvat asuun *salᴈ, johon on verrattu indoeurooppalaisia sanoja tokaarin *sale ’suola’ ja muinaisintia sal-ilá- ’merivesi’ (myös itämerensuomalainen sana voidaan palauttaa tähän, jos oletetaan samanlaista diftongiutumista kuin sanassa suoja1), vertaa lisäksi latina sal, venäjä soĺ, latvia sāls ’suola’, liettua sólymas ’suolavesi’. Kyseessä voi myös olla kulkusana tai ryhmä eri lähteistä saatuja lainoja.

Sen sijaan unkarin sanaa só ’suola’ pidetään omap. muodosteena, joka liittyy suomen sanan hapan kantamuotoon.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensōla ’suola’, sōlata ’suolata’, sōlain ’suolainen’
karjalasuola, suolata, suola(h)ine
lyydisuol, suolata, suolaińe ’sama merkitys’
vepsäsol ’suola’, solata ’suolata’
vatjasōla, sōle̮t ’suola, suolata’, sōle̮in ’suolainen’
virosool, soolata ’suola, suolata’, soolane ’suolainen’
liivisūol ’suola’, sūolə ’suolata’, sūoli ’suolainen’

(suomi → koltansaame suo´llĕ (kildininsaame turjansaame) ’suola’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • viromage

Englanninkieliset vastineet

  • unsalted
  • unseasoned

Esiintymistiheys

2 616 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
1.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: suolatonta 38 % · suolaton 22 % · suolattomia 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: suolaton – suolattomampi – suolattomin

Riimit

-uolɑton

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Suolaton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suolaton