Merkitys
- 1.rikollinen, joka varastaa taskusta uhriltaan lompakon tai muuta arvokasta ilman että uhri edes huomaa tätä
Etymologia
Käännökset
- engl.pickpocket
- saksaTaschendieb (m)
- ranskavoleur à la tire (m), voleuse à la tire (f), pickpocket (mf)
- esp.carterista (mf)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Saatua tämän sanoman, Tämän kumman kuultuansa, Taskuvarkahat vapisi, Rosvot rohkeat häpesi, Metsän vorot voivotteli, Vettyi silmät veiarien, Viekas nauroi ja vihelsi.
Tätini, jolla oli myöskin se toinen yleinen ajatus Londonista, että jokainen mies, jonka hän näki, oli taskuvaras, käski minun pitää kukkaroansa, jossa oli kymmenen guineaa ja vähän hopea-rahaa.
Elokuva kertoo miehestä, joka kokee mielihyvää taskuvarkaana mutta pelastuu lopulta rakkauden kautta.
Englanninkieliset vastineet
- cutpurse
- dip
- pickpocket
Esiintymistiheys
3 286 esiintymää, 1.3 / milj.
Suomi24
1.3
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.9
Reddit
1.3
Tekstitykset
1.8
Taivutustiedot
| Nominatiivi | taskuvaras |
| Genetiivi | taskuvarkaan |
| Partitiivi | taskuvarasta |
| Essiivi | taskuvarkaana |
| Translatiivi | taskuvarkaaksi |
| Inessiivi | taskuvarkaassa |
| Elatiivi | taskuvarkaasta |
| Illatiivi | taskuvarkaaseen |
| Adessiivi | taskuvarkaalla |
| Ablatiivi | taskuvarkaalta |
| Allatiivi | taskuvarkaalle |
| Abessiivi | taskuvarkaatta |
Riimit
-ɑrɑs
Kaikki riimit