tas­ku­mat­ti

substantiivi/ˈtɑskuˌmɑtːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tas-ku-mat-ti (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: tasku + Matti

Merkitys

  1. taskuun mahtuva, yleensä metallinen litteä juomapullo

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siin' on paistit, siinä vehnät, Taskumattikin mukana".
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi
Jollei olisi ollut mukana omaa taskumattia, olisi saanut kuolla, niin, kuolla kuin tääpäsjalka kelkkamies taipaleelle.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Tehdas valmisti ensin ns. ranskalaisia ja englantilaisia pulloja, myöhemmin kotipolttoa varten suuria 5 kannun eli 13 litran ja kulmikkaita viinapulloja eli kanttiineita sekä lasisia taskumatteja.
— Wikipedia: Nybyn lasitehdas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan taskumatti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Herky auttoi häntä nousemaan ja antoi hänelle kulauksen taskumatistaan.
— Zane Grey, Nuori metsänvartija
Hän ojensi Amprulle taskumatin tulen yli.
— Arvi Järventaus, Maan hiljaiset
Onhan niin mukava kuvitella kesää, kun saa paistaa rannalla kalaa ja ryypätä palan painikkeeksi pienestä taskumatistaan.
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
Täytä taskumattisi ja jätä meidät rauhaan...
— Maurice Leblanc, Neljä naista ristillä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tasku yhteydessä
Vastineita
vatja, viro

Lainalähde: ← ruotsi, vertaa myöhäinen muinaisruotsi, varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi taska, murt. Suomi tassko ’tasku; laukku; kukkaro’ (muinaisnorja taska ’kukkaro’) ← alasaksa taske ’tasku; laukku; kukkaro’ (→ viro (vanh.) taski ’tasku, pieni kukkaro’), nykysaksa Tasche ’tasku; laukku; kukkaro’; germaanisen sanan alkup. ja suhdesanoihin ranska tasque ja italia tasca ’tasku; laukku; kukkaro’ on epäselvä (italia → unkari táska ’laukku’).

pohjoissaame dasˈko, tasˈko (eteläsaame uumajansaame luulajansaame inarinsaame) ’kukkaro, pussi, tasku, (eväs)reppu’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

–(suomi ? →) karjala tasku ’vyölle kiinnitettävä irtotasku; patruunalaukku’
vatjatasku ’tasku’
virotasku ’tasku; laukku’
–(viro ? →) liivi task (mon. taskūd) ’(naisten) laukku’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hip flask, pocket flask
  • ruotsifickplunta
  • venäjäфляжка
  • viroplasku, lapikpudel
  • puolapiersiówka

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hipflask
  • hip flask
  • pocket flask

Esiintymistiheys

1 489 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.3
Reddit
0.7
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: taskumatti 42 % · taskumatin 18 % · taskumatista 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Taskumatti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/taskumatti