vo­ro

substantiivi/ˈʋoro/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vo-ro (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitys

  1. (arkikieltä)varas

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Saatua tämän sanoman, Tämän kumman kuultuansa, Taskuvarkahat vapisi, Rosvot rohkeat häpesi, Metsän vorot voivotteli, Vettyi silmät veiarien, Viekas nauroi ja vihelsi.
— Paavo Korhonen, Viisikymmentä runoa ja kuusi laulua
Ja se väkivalta, joka tekee teidät vapauden omistajiksi, ei ole vorojen ja rosvojen hurja väkivalta, vääryys, kosto ja julmuus, vaan luja, taipumaton tahto, tyyni ja jalomielinen rakkaus.
— F. de Lamennais, Uskovaisen sanoja
Vetoköyden kierryttyä kokonaan vorokin ympärille kuljetettiin sen pää seuraavaan määränpäähän.
— Wikipedia: Hevosponttoo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan voro lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Verbit
Apollyon Pringle Apollyon Pringle oli Tylypahkan vahtimestari ennen Argus Voroa.
— Wikipedia: Tylypahkan henkilökunta
Taistelussa Voro sai ison haavan vasempaan käteensä ja hänet nähtiin myöhemmin Suuressa salissa Kuhnusarvion hoidettavana.
— Wikipedia: Tylypahkan henkilökunta
Prillillä väitetään olevan jotakin sutinaa vahtimestari Argus Voron kanssa.
— Wikipedia: Tylypahkan henkilökunta

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: vor)
Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
laajalti kaakkoismurteet
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Lähtökohta: ← venäjä vor ’varas; lurjus’, vorovát́ ’varastaa, varastella’ (ilmeisesti johd. v:stä vrat́ ’valehdella’); venäjä myös → mordva vor, mari wor, komi ve̮r, vor ’varas’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavora ’varas; vallaton’, voruija ’telmiä, olla vallaton; tehdä pahaa; varastaa’
lyydivora ’varas, voro’, voruida ’varastaa; telmiä, olla vallaton’
vepsävor ’varas’, voruida ’varastaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • thief

Esiintymistiheys

3 201 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
5.6
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
1.2
Reddit
0.5
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: voro 41 % · vorot 25 % · voron 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oro

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voro. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voro