va­la­mie­his­tö

substantiivi/ˈʋɑlɑˌmie̯histø/
Jaa

Yhdyssana: vala- + miehistö

Merkitys

  1. oikeusistuimen valamiesten ryhmä

Etymologia

valamies + -stö / vala + miehistö

Käännökset

  • engl.jury
  • esp.jurado (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Valamiehistön puheenjohtaja: Hetikö? — Niin, heti kun ruumis oli poistettu, korjattiin kaikki huonekalut suojasta, matot otettiin lattialta, seinät ja katto riisuttiin.
— Edgar Wallace, Neljä oikeudentekijää
Mutta silloin ei ollut kaksitoistamiehistä valamiehistöä, ja tuomari — juez de letras — oli paljon tärkeämpi henkilö, jonka nyökkäys merkitsi kuolemaa ja jolta helposti saattoi saada anteeksiannon, jos pystyi pistämään onzoja hänen taskuunsa.
— Mayne Reid, Lakeuden laki
Whiten oikeudenkäynnin valamiehistö koostui valkoisista, keskiluokkaisista sanfranciscolaisista, jotka olivat pääosin katolisia; homoja ja etnisten vähemmistöjen jäseniä ei päästetty valamiehistöön.
— Wikipedia: Harvey Milk

Englanninkieliset vastineet

  • panel
  • venire
  • jury
  • hung juryyläkäsite

Esiintymistiheys

5 950 esiintymää · 2.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
3.2
Reddit
0.4
Tekstitykset
25.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivalamiehistö
Genetiivivalamiehistön
Partitiivivalamiehistöä
Essiivivalamiehistönä
Translatiivivalamiehistöksi
Inessiivivalamiehistössä
Elatiivivalamiehistöstä
Illatiivivalamiehistöön
Adessiivivalamiehistöllä
Ablatiivivalamiehistöltä
Allatiivivalamiehistölle
Abessiivivalamiehistöttä

Riimit

-iehistø

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet