Asiasanasto.fi

valamiehistö

substantiivi

/ˈʋɑlɑˌmie̯histø/

Yhdyssana: vala- + miehistö

Merkitys

  1. 1.oikeusistuimen valamiesten ryhmä

Etymologia

valamies + -stö / vala + miehistö

Käännökset

  • engl.jury
  • esp.jurado (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Valamiehistön puheenjohtaja: Hetikö? — Niin, heti kun ruumis oli poistettu, korjattiin kaikki huonekalut suojasta, matot otettiin lattialta, seinät ja katto riisuttiin.

Edgar Wallace, Neljä oikeudentekijää

Mutta silloin ei ollut kaksitoistamiehistä valamiehistöä, ja tuomari — juez de letras — oli paljon tärkeämpi henkilö, jonka nyökkäys merkitsi kuolemaa ja jolta helposti saattoi saada anteeksiannon, jos pystyi pistämään onzoja hänen taskuunsa.

Mayne Reid, Lakeuden laki

Whiten oikeudenkäynnin valamiehistö koostui valkoisista, keskiluokkaisista sanfranciscolaisista, jotka olivat pääosin katolisia; homoja ja etnisten vähemmistöjen jäseniä ei päästetty valamiehistöön.

Wikipedia: Harvey Milk

Englanninkieliset vastineet

  • panel
  • venire
  • jury
  • hung juryyläkäsite

Esiintymistiheys

5 950 esiintymää, 2.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
3.2
Reddit
0.4
Tekstitykset
25.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2

Nominatiivivalamiehistö
Genetiivivalamiehistön
Partitiivivalamiehistöä
Essiivivalamiehistönä
Translatiivivalamiehistöksi
Inessiivivalamiehistössä
Elatiivivalamiehistöstä
Illatiivivalamiehistöön
Adessiivivalamiehistöllä
Ablatiivivalamiehistöltä
Allatiivivalamiehistölle
Abessiivivalamiehistöttä

Riimit

-iehistø

Kaikki riimit