Asiasanasto.fi

houkutella

verbi

/ˈhou̯kutelːɑˣ/

Johdettu sanasta: houkuttaa

Merkitykset

  1. 1.yrittää saada tulemaan luokse tai tekemään jotakin esim. lahjomalla
  2. 2.(kuva)kutsua luokseen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

houkuttaa + johdin -ele

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.allure, entice, tempt

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Sillä tämä se juuri houkuttelee Muttista kovistamaan heitä, Käkriäisiä.

Joel Lehtonen, Putkinotko

Halkaisijan kitinä, perämiehen sitä vetäessä ylös, houkutteli kanssin luukkuun pörröisen pään, jonka omistaja, huudahdettuaan jotakin tovereilleen, hyppäsi kannelle ja katseli hämmästyneenä ympärilleen.

W. W. Jacobs, Meripoikia

Joissain perinteissä huldra houkuttelee miehiä metsään harrastamaan seksiä palkiten ne miehet, jotka tyydyttävät sen, ja surmaten ne, jotka eivät siinä onnistu.

Wikipedia: Huldra

Englanninkieliset vastineet

  • beckon
  • attract
  • draw
  • pull in
  • entice
  • lure
  • cajole
  • tempt

Esiintymistiheys

102 400 esiintymää, 39.0 / milj.

Suomi24
35.3
Sanomalehdet
64.7
Aikakauslehdet
72.1
Wikipedia
46.2
Reddit
47.1
Tekstitykset
43.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivihoukutella
Ind. prees. yks. 1.houkuttelen
Ind. imperf. yks. 3.houkutteli
Kond. prees. yks. 3.houkuttelisi
Pot. prees. yks. 3.houkutellee
Imperat. prees. yks. 3.houkutelkoon
Akt. 2. partisiippihoukutellut
Pass. imperf.houkuteltiin

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit