vie­koi­tel­la

verbi/ˈʋie̯koi̯telːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vie-koi-tel-la (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: viekoittaa

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sillä sinun kiusauksesi on tuo nainen, ja kun hän näkee sinut pappina, hän ei enää viekoittele sinua.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
"Kahtena jo yönä olen nähnyt metsänneidon", virkkoi vanhin veli, "vaikk' on morsian jo kuulutettu, tämä riisti multa öitten unen, salaviettiin veren viekoitteli.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä I
Huijarineito viekoittelee hajamielisen tutkijan kerta toisensa jälkeen erilaisissa rooleissa, mutta asiat mutkistuvat kun miehen lemmikkikäärme tahtoo karkailla ja nuorten suhteessa alkavat ilmetä aidot kiintymyksen tunteet.
— Wikipedia: Nainen Eeva

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viekoitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta mitähän merkitsi murhaajan vieressä tuo petturisisko, joka heidät viekoitteli ansaan?
— Louis Pergaud, Ketun seikkailusta harakan vankeuteen
Kun alue kerran on saatu muokatuksi, ei ole muuta kun sinne viekoitella vihollinen.
— Reid Mayne, Kullankaivajat ja indiaanit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viekas yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala

Todennäköisesti v:n viedä yhteyteen kuuluvia johd:ia; vertaa asukas (murt. myös a.: »asukas karhu» ’yhdessä paikassa asuva’), pudokas ja lisäksi las-johtimiset juolas, syöläs; viekoitella lienee erillinen johd. v:stä viedä, vertaa merk:n puolesta vietellä. Kokonaan eri alkuperää on Lounais-Suomi:n viekas ’nopea, vikkelä’, joka lienee vilkas sanan sivumuoto (ellei kuulu yhteen veikeä sanan kanssa, katso tätä). Myös karjalan sanassa voi (merkitysten moninaisuudesta päätellen) olla aineksia usealta taholta.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvēkas ’viekas’
karjalaviekas ’viekas; viisas; kohtelias; iloinen’, viekastoa ’pettää, petkuttaa; älytä’

(suomi → pohjoissaame viekkes (inarinsaame) ’viekas’, pohjoissaame viekkastâllât ’viekastella’, inarinsaame viäkuttallađ ’viekoitella’).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • inveigle
  • entice
  • tempt
  • tease
  • beguile
  • lead astray
  • lead off
  • woo

Esiintymistiheys

2 755 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: viekoitella 25 % · viekoittelevat 21 % · viekoittelee 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin viekoitella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäviekoittelenviekoittelinolen viekoitellutolin viekoitellut
sinäviekoitteletviekoittelitolet viekoitellutolit viekoitellut
hänviekoitteleeviekoittelion viekoitellutoli viekoitellut
meviekoittelemmeviekoittelimmeolemme viekoitelleetolimme viekoitelleet
teviekoitteletteviekoittelitteolette viekoitelleetolitte viekoitelleet
heviekoittelevatviekoittelivatovat viekoitelleetolivat viekoitelleet
passiiviviekoitellaanviekoiteltiinon viekoiteltuoli viekoiteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäviekoittelisinolisin viekoitellut
sinäviekoittelisitolisit viekoitellut
hänviekoittelisiolisi viekoitellut
meviekoittelisimmeolisimme viekoitelleet
teviekoittelisitteolisitte viekoitelleet
heviekoittelisivatolisivat viekoitelleet
passiiviviekoiteltaisiinolisi viekoiteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäviekoittele—
hänviekoitelkoonolkoon viekoitellut
meviekoitelkaamme—
teviekoitelkaa—
heviekoitelkootolkoot viekoitelleet
passiiviviekoiteltakoonolkoon viekoiteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäviekoitellenlienen viekoitellut
sinäviekoitelletlienet viekoitellut
hänviekoitelleelienee viekoitellut
meviekoitellemmelienemme viekoitelleet
teviekoitellettelienette viekoitelleet
heviekoitellevatlienevät viekoitelleet
passiiviviekoiteltaneenlienee viekoiteltu

Infinitiivit

1. infinitiiviviekoitella
1. inf. pitkä muotoviekoitellakseen
2. inf. inessiiviviekoitellessa
2. inf. inessiivi, passiiviviekoiteltaessa
2. inf. instruktiiviviekoitellen
3. inf. inessiiviviekoittelemassa
3. inf. elatiiviviekoittelemasta
3. inf. illatiiviviekoittelemaan
3. inf. adessiiviviekoittelemalla
3. inf. abessiiviviekoittelematta
3. inf. instruktiiviviekoitteleman
4. infinitiiviviekoitteleminen
5. infinitiiviviekoittelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiviekoitteleva
Passiivin 1. partisiippiviekoiteltava
Aktiivin 2. partisiippiviekoitellut
Passiivin 2. partisiippiviekoiteltu
Agenttipartisiippiviekoittelema
Kieltopartisiippiviekoittelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viekoitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viekoitella