hur­ma­ta

verbi/ˈhurmɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hur-ma-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 11 513. yleisin sana

Johdettu sanasta: hurma

Merkitys

  1. saada omalla olemuksellaan toinen ihminen tai muut suhtautumaan ihailevasti, hyvin ihailevan positiivisesti; saada ihastumaan itseensänäyttelijä hurmasi yleisön

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja nyt me laulakaamme, Oi siskot, veikkoset, Tään Suomen suloutta, Mi hurmaa sydämet!
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Salome, sa hurmasit meidät sotakirkkailla soinnuillas, Salome, sa surmasit meidät punahuulillas, hunnuillas; kun kauneus, luonto ja taide noin yhtyvät liittohon, profeetat on vaarassa silloin, moni valtias voimaton.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Tämä hurmasi varsinkin iäkkäitä, varakkaita naisia, vei heidän rahansa ja lopulta murhasi heidät.
— Wikipedia: Ritari Siniparta (elokuva)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hurmata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lehtonen kuvaili Salmista vanhaksi sotaratsuksi, jolla on kyky hurmata yleisönsä.
— Wikipedia: Esko Salminen
Hän yrittää hurmata naisia muun muassa runsailla rintakarvoillaan.
— Wikipedia: Herra 47

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hurma yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, liivi
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhurmaheŋki ’alituiseen kiukutteleva, riitelevä ihminen’
karjalahurmata ’tainnuttaa’, hurmehtuo ’mennä horroksiin, pyörtyä, torkahtaa’
liiviūrmatə ’huumata, tainnuttaa’.

Englanninkieliset vastineet

  • bewitch
  • charm
  • ravish
  • transport
  • fascinate

Esiintymistiheys

11 803 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
5.3
Aikakauslehdet
5.8
Wikipedia
1.4
Reddit
0.9
Tekstitykset
7.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: hurmata 24 % · hurmaa 16 % · hurmasi 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hurmata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähurmaanhurmasinolen hurmannutolin hurmannut
sinähurmaathurmasitolet hurmannutolit hurmannut
hänhurmaahurmasion hurmannutoli hurmannut
mehurmaammehurmasimmeolemme hurmanneetolimme hurmanneet
tehurmaattehurmasitteolette hurmanneetolitte hurmanneet
hehurmaavathurmasivatovat hurmanneetolivat hurmanneet
passiivihurmataanhurmattiinon hurmattuoli hurmattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähurmaisinolisin hurmannut
sinähurmaisitolisit hurmannut
hänhurmaisiolisi hurmannut
mehurmaisimmeolisimme hurmanneet
tehurmaisitteolisitte hurmanneet
hehurmaisivatolisivat hurmanneet
passiivihurmattaisiinolisi hurmattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähurmaa—
hänhurmatkoonolkoon hurmannut
mehurmatkaamme—
tehurmatkaa—
hehurmatkootolkoot hurmanneet
passiivihurmattakoonolkoon hurmattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähurmannenlienen hurmannut
sinähurmannetlienet hurmannut
hänhurmanneelienee hurmannut
mehurmannemmelienemme hurmanneet
tehurmannettelienette hurmanneet
hehurmannevatlienevät hurmanneet
passiivihurmattaneenlienee hurmattu

Infinitiivit

1. infinitiivihurmata
1. inf. pitkä muotohurmatakseen
2. inf. inessiivihurmatessa
2. inf. inessiivi, passiivihurmattaessa
2. inf. instruktiivihurmaten
3. inf. inessiivihurmaamassa
3. inf. elatiivihurmaamasta
3. inf. illatiivihurmaamaan
3. inf. adessiivihurmaamalla
3. inf. abessiivihurmaamatta
3. inf. instruktiivihurmaaman
4. infinitiivihurmaaminen
5. infinitiivihurmaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihurmaava
Passiivin 1. partisiippihurmattava
Aktiivin 2. partisiippihurmannut
Passiivin 2. partisiippihurmattu
Agenttipartisiippihurmaama
Kieltopartisiippihurmaamaton

Riimit

-urmɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hurmata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hurmata