Asiasanasto.fi

van­gin­var­ti­ja

substantiivi/ˈʋɑŋːinˌʋɑrtijɑ/
Jaa

Yhdyssana: vanki + vartija

Merkitys

  1. henkilö, joka ohjaa vankeja paikasta toiseen ja varmistaa, etteivät vangit karkaa; työskentelee vankilassatoinen puoli kansasta vankeina ja toinen puoli vanginvartijoina

Synonyymit

Etymologia

genetiivi + vanki + vartija

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.warder, wardress, gaoler, prison guard, jailer
  • ruotsifångvaktare
  • saksaGefängniswärter (m), Gefangenenwärter (m)
  • ranskagardienne de prison (f), gardien de prison (m)
  • esp.celador (m), guardián (m), carcelero (m)
  • italiasecondino (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Monissa vankiloissa on palveluskunnan keskuudessa uskottomia henkilöitä, puoliksi vanginvartijoita, puoliksi varkaita, jotka auttavat karkaamisissa, myyvät poliisille epäluotettavaa palvelustaan ja osaavat kyniä rahaa joka taholta.
— Victor Hugo, Kurjat IV
Vanginvartija vei hänet ylös muutamista portaista, kuletteli useita käytäviä ja avasi vihdoin oven, joka vei valkoiseksi rapattuun koppiin.
— Carl Blink, Kaarle ja Sigismund II
Vankila on jaettu kuuteen turvavyöhykkeeseen, jotka on suunniteltu siten, että yksi ainoa vanginvartija kykenee valvomaan samanaikaisesti useita eri vankisellejä.
— Wikipedia: ADX Florence

Englanninkieliset vastineet

  • warder
  • gaoler
  • jailer
  • jailor
  • prison guard
  • screw
  • turnkey
  • wardress

Esiintymistiheys

4 947 esiintymää · 1.9 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
2.2
Reddit
1.1
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivanginvartija
Genetiivivanginvartijan
Partitiivivanginvartijaa
Essiivivanginvartijana
Translatiivivanginvartijaksi
Inessiivivanginvartijassa
Elatiivivanginvartijasta
Illatiivivanginvartijaan
Adessiivivanginvartijalla
Ablatiivivanginvartijalta
Allatiivivanginvartijalle
Abessiivivanginvartijatta

Riimit

-ɑrtijɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet