Asiasanasto.fi

van­ki

substantiivi/ˈʋɑŋki/
Jaa

Merkitykset

  1. rikoksen vuoksi vapausrangaistusta vankilassa suorittava henkilö
  2. vihollisen kiinni ottama henkilö, sotavanki
  3. muuten tahdon vastaisesti kiinni pidetty henkilö, esim. panttivankiVähän tämän jälkeen rosvopäällikkö joutui läheisellä Storoževin niemellä piilottelevan toisen rosvojoukkion vangiksi. (ort.fi)

Synonyymit

Etymologia

keskiaikainen ruotsalainen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.prisoner
  • ruotsifånge
  • saksaGefangene (f), Gefangener (m)
  • ranskaprisonnier (m)
  • venäjäпленник (m), узник (m)
  • esp.preso (m), prisionero (m)
  • virovang
  • puolawięzień (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Vanki ei oikeastaan ollut paleltunut, turtunut vain ja kiduttunut.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
"En oikeastaan käsitä, O'Brien", pistin väliin, "minkätähden sinua ei olisi korotettu; varmastikin ansaitsit korotuksesi sillä, mitä teit joutuessasi vangiksi".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Alokkaiden arvojärjestyksessä ylimpiä olivat vapaaehtoiset, auctorati, heitä alempia vangit, damnati, ja kaikkein alimpina joukkueina taistelevat gregarii.
— Wikipedia: Gladiaattori

Englanninkieliset vastineet

  • con
  • inmate
  • captive
  • prisoner

Esiintymistiheys

117 925 esiintymää · 44.9 / milj.

Suomi24
34.4
Sanomalehdet
51.0
Aikakauslehdet
34.3
Wikipedia
117.1
Reddit
32.7
Tekstitykset
138.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi G

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivanki
Genetiivivangin
Partitiivivankia
Essiivivankina
Translatiivivangiksi
Inessiivivangissa
Elatiivivangista
Illatiivivankiin
Adessiivivangilla
Ablatiivivangilta
Allatiivivangille
Abessiivivangitta

Riimit

-ɑŋki

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet