van­he­ta

verbi/ˈʋɑnhetɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

van-he-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 722. yleisin sana

Johdettu sanasta: vanha

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sano, miks' ei luonnon lait Vanhene ja hajoo, Korkeuden kappaleet Syvyytehen vajoo?
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Minä alan vanheta ja tarvitsen apua.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Pensaan keskimmäiset osat ovat vanhimpia, ja ne kuolevat ensin, mutta pensas kasvattaa jatkuvasti reunoilleen uusia taimia rengasmaisesta juurakosta, joka pensaan vanhetessa laajenee ulospäin.
— Wikipedia: Euroopanpähkinäpensas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vanheta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kun Sopu-teltan patentit vanhenivat, alkoi Soputeltan kopioita tulla Eurooppaan maailman halpatuontimaista.
— Wikipedia: Kupoliteltta
Käyttö Panzer II:ta käytettiin laajasti Puolassa ja Ranskassa, mutta se vanheni nopeasti.
— Wikipedia: Panzerkampfwagen II
Lakki on aluksi puolipallon muotoinen, mutta se laakenee sienen vanhetessa.
— Wikipedia: Kangashapero
Sisareni on nuori kuin minä, hyvä kuin minä; me elämme yhdessä, vanhenemme yhdessä...
— Alexandre Dumas, Neiti de Taverney

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vanha yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvanha, vanhemmat, vanhus ’vanhuus’, vanhusti ’vanhus’, vanheta
karjalavanha, vahna ’vanha’, vanhemmat, vanhus ’vanhuus’, vanhata, vanheta, vahneta ’vanheta’
lyydivahn(e̮) ’vanha, entinen’, vahnembad ’vanhemmat’, vahnus ’vanhuus’, vahnuz ’vanhus’, vahntuda ’vanheta’
vepsävanh ’vanha’, vanhuš ’vanhus’, vanhuź ’vanhuus’, vanhtuda ’vanheta’
vatjavana ’vanha’, vane̮us ’vanhuus’, vanassua ’vanhentua’
virovana ’vanha’, vanemad ’vanhemmat’, vanadus ’vanhuus’, vanus ’ikä’
liivivanā ’vanha’, vaʾnbist, (salatsinliivi) vanemad ’vanhemmat’, vanāt ’vanheta’, vaʾnnit ’ikä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

udmurttivuž ’vanha’
komivaž ’sama merkitys’

suomi vanhempi, vanhemmat → pohjoissaame vānhëm (inarinsaame) ’toinen vanhemmista’, pohjoissaame vānhëmâk (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’vanhemmat’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.get old, grow old
  • ranskavieillir
  • esp.envejecer

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • age
  • senesce
  • expire
  • get old
  • grow old

Esiintymistiheys

56 269 esiintymää · 21.4 / milj.

Suomi24
22.8
Sanomalehdet
17.7
Aikakauslehdet
16.3
Wikipedia
7.7
Reddit
17.1
Tekstitykset
16.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72

Yleisimmät: vanhenee 34 % · vanhene 17 % · vanhenevat 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vanheta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävanhenenvanheninolen vanhennutolin vanhennut
sinävanhenetvanhenitolet vanhennutolit vanhennut
hänvanheneevanhenion vanhennutoli vanhennut
mevanhenemmevanhenimmeolemme vanhenneetolimme vanhenneet
tevanhenettevanhenitteolette vanhenneetolitte vanhenneet
hevanhenevatvanhenivatovat vanhenneetolivat vanhenneet
passiivivanhetaanvanhettiinon vanhettuoli vanhettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävanhenisinolisin vanhennut
sinävanhenisitolisit vanhennut
hänvanhenisiolisi vanhennut
mevanhenisimmeolisimme vanhenneet
tevanhenisitteolisitte vanhenneet
hevanhenisivatolisivat vanhenneet
passiivivanhettaisiinolisi vanhettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävanhene—
hänvanhetkoonolkoon vanhennut
mevanhetkaamme—
tevanhetkaa—
hevanhetkootolkoot vanhenneet
passiivivanhettakoonolkoon vanhettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävanhennenlienen vanhennut
sinävanhennetlienet vanhennut
hänvanhenneelienee vanhennut
mevanhennemmelienemme vanhenneet
tevanhennettelienette vanhenneet
hevanhennevatlienevät vanhenneet
passiivivanhettaneenlienee vanhettu

Infinitiivit

1. infinitiivivanheta
1. inf. pitkä muotovanhetakseen
2. inf. inessiivivanhetessa
2. inf. inessiivi, passiivivanhettaessa
2. inf. instruktiivivanheten
3. inf. inessiivivanhenemassa
3. inf. elatiivivanhenemasta
3. inf. illatiivivanhenemaan
3. inf. adessiivivanhenemalla
3. inf. abessiivivanhenematta
3. inf. instruktiivivanheneman
4. infinitiivivanheneminen
5. infinitiivivanhenemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivanheneva
Passiivin 1. partisiippivanhettava
Aktiivin 2. partisiippivanhennut
Passiivin 2. partisiippivanhettu
Agenttipartisiippivanhenema
Kieltopartisiippivanhenematon

Riimit

-ɑnhetɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vanheta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vanheta