Asiasanasto.fi

täyttää

verbi

/ˈtæy̯tːæːˣ/

Johdettu sanasta: täysi

Merkitykset

  1. 1.panna jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksiTäytin altaan vedellä.
  2. 2.laajentua omalla voimallaan tilaan tai astiaan; virrata omalla painollaan tai paineella kostuttamaan astian sisäpinnatKaasu laajenee täyttämään suljetun tilan.
  3. 3.tankatatäyttää auton bensatankki
  4. 4.tulla jonkin ikäiseksi, saavuttaa tietty ikäRalf täytti 50 vuotta 13. tammikuuta 2007.
  5. 5.kirjoittaa tietoja lomakkeeseen tai vastauksia kyselyyn, täydentääTäyttäkää lomake tikkukirjaimin.
  6. 6.täyttää vaatimukset tai suorittaa tehtävä, velvollisuus
  7. 7.olla määräysten mukainenTila täyttää asukkaiden terveydelle ja hyvinvoinnille asetettavat vaatimukset.
  8. 8.tehdä eläimestä näyttelyesine; täyttää eläin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

täysi + johdin -tä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.turn, fill, meet
  • ruotsii, år, fylla
  • ranskaavoir, remplir
  • venäjäзаполнить, наполнять, наполнить, заполнять, оформить
  • esp.cumplir, atestar, llenar, colmar, rellenar

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Työhuoneessa täytti hän tehtävänsä säännöllisesti, vaiteliaasti, ilman pienintäkään ajatusta tulevaisuudesta tai aikaantulosta.

Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi

Mutta jos ei hän jutellen sitä tyhjentänyt, mikä hänen sydäntänsä täytti, näytti hän sortuneelta — aina sortuneemmalta joka kerralla, Nikolain mielestä.

Jonas Lie, Elinkautinen

Freinet 'n mukaan työ on ihmiselle toimintaa, joka täyttää tarpeemme luoda, tuottaa, kasvaa sekä kehittyä, selviytyäksemme meitä ympäröivässä maailmassa.

Wikipedia: Freinetpedagogiikka

Englanninkieliset vastineet

  • fill
  • man
  • fill out
  • stuff
  • discharge
  • pack
  • drench
  • complete

Esiintymistiheys

452 729 esiintymää, 172.5 / milj.

Suomi24
171.2
Sanomalehdet
209.1
Aikakauslehdet
288.1
Wikipedia
110.0
Reddit
141.7
Tekstitykset
128.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivitäyttää
Ind. prees. yks. 1.täytän
Ind. imperf. yks. 3.täytti
Kond. prees. yks. 3.täyttäisi
Pot. prees. yks. 3.täyttänee
Imperat. prees. yks. 3.täyttäköön
Akt. 2. partisiippitäyttänyt
Pass. imperf.täytettiin

Riimit

-æytːæː

Kaikki riimit