ve­si­sa­de

substantiivi/ˈʋesiˌsɑdeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-si-sa-de (4 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 10 921. yleisin sana

Yhdyssana: vesi + sade

Merkitys

  1. vetenä tuleva sade

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vesisade taitaa olla tulossa.
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
Hän, jolta lauluni lahjan saan, Hän ohjas' eloni voiton, kateen Kun päivänpaisteen, kuin vesisateen Mun kevätlaihooni nousevaan; Jos kuinka kävi, Ma laulelen!
— Björnstjerne Björnson, Kertomuksia
Jos hiutaleet putoavat tarpeeksi kauan ilmassa, jonka lämpötila on nollan yläpuolella, ne sulavat osittain rännäksi tai kokonaan vesisateeksi.
— Wikipedia: Lumi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vesisade lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Argentiinan ja Yhdysvaltain välinen ottelu pelattiin rankassa vesisateessa.
— Wikipedia: Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1930
Yläkuun aika ja hieno vesisade olisi hänen mielestään paras aika ja ilma Ollison-koskessa.
— Kaarlo Hänninen, Kolme partiopoikaa Lapin erämaissa

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan vesi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 16 muuta kieltä

Lähtökohta: indoeurooppalainen taholla on samankaltaisia veden nimityksiä, mitä on jopa pidetty osoituksena ko. kielikuntien alkusukulaisuudesta (vertaa indoeurooppalainen *wed-, *wod-, *ud-: muinaisintia udakám ’vesi’, heetti wedār ’joki’, armenian kieli get ’sama merkitys’, gootti wato ’sama merkitys’, muinaisnorja vátr ’vesi’, ksl voda ’sama merkitys’ jne.). Toisen näkemyksen mukaan uralilainen kielten sanat olisivat hyvin vanhoja lainoja indoeurooppalainen taholta.

katso erikseen vetehinen, vetelä

Vastineet sukukielissä (22 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvesi ’vesi; kyynel’, vettüä ’vettyä’
karjalavesi ’vesi; kyynel, virtsa, hiki’, vesine ’vetinen’, vesikkö ’vesikko’, vettyö ’vettyä; kastua; tulvia’
lyydiveži ’vesi’, vezikko ’vesikko’, vežińe ’vetinen’, vettuda ’vettyä, kastua’
vepsävezi ’vesi’, vede̮kaz ’vetinen, märkä’, vettuda ’vettyä’
vatjavesi ’vesi’, (Tsv) vezike̮z ’vetinen, märkä’
virovesi (g. vee) ’vesi’, vesine ’vetinen, märkä’, vettida ’vettyä’
liiviveiʾž ’vesi’, veʾiži ’vetinen, märkä’, viettə ’vettyä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mordvaved́ ’vesi’
länsimarilänsimari wət, itämari wüt
udmurttivu
komiva
etelämansietelämansi üt́, itämansi wit́, länsimansi wüt́, pohjoismansi wit
unkarivíz
nenetsijīʾ
enetsibiʾ
nganasanibēʾ
selkuppiüt
kamassibɯ
koibaali, matori, taigi, karagassibu ’sama merkitys’

Lue myös Kotuksen kirjoitus vesi.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rain, precipation, rainfall, rain event, rainfall event
  • ruotsiregn
  • saksaRegen, Regenfall
  • ranskapluie, chute de pluie
  • venäjäвыпадение дождя, дождь
  • virosadu, vihmasadu, vihm

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • rain
  • precipation
  • rainfall
  • rain event
  • rainfall event

Esiintymistiheys

12 648 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
34.6
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
1.5
Reddit
2.6
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Yleisimmät: vesisade 25 % · vesisadetta 23 % · vesisateessa 22 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑde

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vesisade. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vesisade