ve­sik­ko

erisnimi, substantiivi/ˈʋesikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-sik-ko (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: vesi

Merkitys

  1. eräs uhanalainen ja Suomesta tiettävästi kadonnut näätäeläin (Mustela lutreola)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Cheokhes (lue: tsheeokhes'), vesikko.
— William J. Long, Metsän koululaiset
Erään kerran kokiessaan pyydyksiään näillä main, Harju huomasi, että häneltä oli jokivarteen asetetuista raudoista kadonnut jäljistä päätellen ainakin kolme vesikkoa ja kaksi saukkoa.
— Valto Edward Aaltio, Amerikan vieras
Maalla ja sisämaan vesistöissä pesivät linnut ovat alun perinkin sopeutuneet minkkimäisiin saalistajiin, kuten vesikkoon ja hilleriin, joten niille minkki ei ole kovin suuri uhka.
— Wikipedia: Minkki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vesikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Talvisodan Sisu aloitti sukellusveneiden Vesihiisi, Vesikko ja Saukko emälaivana.
— Wikipedia: Jäänmurtaja Sisu (1939)

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vesi yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 16 muuta kieltä

Lainalähde: indoeurooppalaisella taholla on samankaltaisia veden nimityksiä, mitä on jopa pidetty osoituksena ko. kielikuntien alkusukulaisuudesta (vertaa indoeurooppalainen *wed-, *wod-, *ud-: muinaisintia udakám ’vesi’, heetti wedār ’joki’, armenian kieli get ’sama merkitys’, gootti wato ’sama merkitys’, muinaisnorja vátr ’vesi’, ksl voda ’sama merkitys’ jne.). Toisen näkemyksen mukaan uralilaisten kielten sanat olisivat hyvin vanhoja lainoja indoeurooppalaiselta taholta.

katso erikseen vetehinen, vetelä

Vastineet sukukielissä (22 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvesi ’vesi; kyynel’, vettüä ’vettyä’
karjalavesi ’vesi; kyynel, virtsa, hiki’, vesine ’vetinen’, vesikkö ’vesikko’, vettyö ’vettyä; kastua; tulvia’
lyydiveži ’vesi’, vezikko ’vesikko’, vežińe ’vetinen’, vettuda ’vettyä, kastua’
vepsävezi ’vesi’, vede̮kaz ’vetinen, märkä’, vettuda ’vettyä’
vatjavesi ’vesi’, (Tsv) vezike̮z ’vetinen, märkä’
virovesi (g. vee) ’vesi’, vesine ’vetinen, märkä’, vettida ’vettyä’
liiviveiʾž ’vesi’, veʾiži ’vetinen, märkä’, viettə ’vettyä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mordvaved́ ’vesi’
länsimarilänsimari wət, itämari wüt
udmurttivu
komiva
etelämansietelämansi üt́, itämansi wit́, länsimansi wüt́, pohjoismansi wit
unkarivíz
nenetsijīʾ
enetsibiʾ
nganasanibēʾ
selkuppiüt
kamassibɯ
koibaali, matori, taigi, karagassibu ’sama merkitys’

Lue myös Kotuksen kirjoitus vesi.

Käännökset

  • engl.European mink, mink
  • ruotsiflodiller
  • saksaEuropäischer Nerz
  • ranskavison d’Europe
  • venäjäевропейская норка
  • vironaarits, euroopa naarits

Englanninkieliset vastineet

  • European mink
  • mink

Esiintymistiheys

1 006 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
1.9
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4 (laatikko)

Yleisimmät: vesikko 64 % · vesikon 21 % · vesikossa 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-esikːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vesikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vesikko