Johdettu sanasta: voimaton
Merkitykset
- se, että on voimaton; voimien puute, jaksamattomuusMinua vaivaa jatkuva voimattomuuden tunne.
- vaikutusmahdollisuuksien puutevoimattomuus viranomaisten edessä
- powerlessness, weakness, strengthlessness
- asthenia
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- välinpitämättömyys
- apaattisuus
- turtumus
- heikkous
- heiveröisyys
- avuttomuus
- kyvyttömyys
- raukeus
- uupumus
- raihnaisuus
- hauraus
- sairaalloisuus
- vanhuudenheikkous
- astenia
- heikkorakenteisuus
- piittaamattomuus
- väsymys
- huolimattomuus
- uneliaisuus
- laiminlyöminen
- hellyys
- rakkaus
- lämpö
- rakastavuus
- viileys
- tunteettomuus
- etäisyys
- hitaus
- tunnottomuus
- särkyvyys
- kykenemättömyys
- nääntymys
- mieltymys
Etymologia
voimaton + johdin -uus
Käännökset
- engl.powerlessness
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Voimattomuuden tunne, ivallinen ylenkatse, jota Robur heille osoitti, töykeät vastaukset, joita he häneltä saivat — kaikki oli omiaan kiristämään tilannetta, jonka paheneminen kävi päivä päivältä ilmeisemmäksi.Elleivät tunteemme jo tykkönään ole tylstyneet, tunkee meihin voittamaton inhon tunne samalla kuin huomaamme todellisen pieneytemme, voimattomuutemme, kuin huomaamme että olemme ainoasti — ihmisiä; ja ainoa ajatus joka pääsee meihin, on: kirous sodalle!Rokote on aiheuttanut merkittäviä sivuvaikutuksia, kuten voimattomuutta, huonovointisuutta, kuumeilua, kurkkukipua, päänsärkyä ja ripulia.Englanninkieliset vastineet
- listlessness
- adynamia
- impotence
- impuissance
- debility
- asthenia
- astheny
- feebleness
Esiintymistiheys
5 589 esiintymää · 2.1 / milj.
Suomi24
2.4
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
1.0
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 40
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | voimattomuus |
| Genetiivi | voimattomuuden |
| Partitiivi | voimattomuutta |
| Essiivi | voimattomuutena |
| Translatiivi | voimattomuudeksi |
| Inessiivi | voimattomuudessa |
| Elatiivi | voimattomuudesta |
| Illatiivi | voimattomuuteen |
| Adessiivi | voimattomuudella |
| Ablatiivi | voimattomuudelta |
| Allatiivi | voimattomuudelle |
| Abessiivi | voimattomuudetta |
Riimit
-omuːs
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0