Asiasanasto.fi

ympärileikata

verbi

/ˈympæri(ˣ)ˌlei̯kɑtɑˣ/

Yhdyssana: ympäri + leikata

Merkitykset

  1. 1.tehdä toimenpide, jossa poistetaan esinahka siittimen terskan ympäriltä
  2. 2.tehdä naiselle toimenpide, joka kohdistuu klitorikseen ja joskus ulkosynnyttimiinnaisten ympärileikkaus

Etymologia

ympäri + leikata

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.circumcise
  • ruotsiomskära
  • ranskacirconcire

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mikä on seurauksena, kun ihminen saa sisällisen Kristuksen tunnon, tai taivaallinen Vanhin ympärileikkaa sydämen, tai hän joutuu katselemaan omantunnon edessä, mitä Jeesus kärsi Getsemanessa ja Golgatalla?

E. W. Pakkala, Elämän veden virta

Thorin vasaramerkin piirsivät vanhemmat myös äskensyntyneen poikalapsen esinahkaan veitsellä, jolla isä vielä ympärileikkasi koiran tai vuohen samalla teurastaen tämän eläimen uhriksi.

Uno Harva, Lappalaisten uskonto

Paavali kirjoitti, että jos pakanat vaaditaan omaksumaan nämä tavat ja heidät ympärileikataan, silloin Kristuksesta ei ole kenellekään enää mitään hyötyä sillä hän oli kuollut turhan takia, jos vanhurskaus voidaan saavuttaa yhtä hyvin tekojen kautta.

Wikipedia: Varhaiskristillisyys

Englanninkieliset vastineet

  • circumcise

Esiintymistiheys

14 167 esiintymää, 5.4 / milj.

Suomi24
6.4
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.0
Reddit
2.6
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Infinitiiviympärileikata
Ind. prees. yks. 1.ympärileikkaan
Ind. imperf. yks. 3.ympärileikkasi
Kond. prees. yks. 3.ympärileikkaisi
Pot. prees. yks. 3.ympärileikannee
Imperat. prees. yks. 3.ympärileikatkoon
Akt. 2. partisiippiympärileikannut
Pass. imperf.ympärileikattiin

Riimit

-eikɑtɑ

Kaikki riimit