Asiasanasto.fi

leikata

verbi

/ˈlei̯kɑtɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.osittaa saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella
  2. 2.(kuvaannollisesti)(arkikieltä)adessiivi + y. 3. p. älytä, tajutaHänellä ei aina leikkaa.
  3. 3.(geometria)suoran tai janan mennessä toistensa päälle, ne leikkaavat toisensa
  4. 4.vähentää etuisuuksia tai kuluja
  5. 5.vähentää työntekijöiden määrääPöyry leikkaa Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fi)
  6. 6.laimentaa alkoholijuomaa vedellä
  7. 7.katkaista, lyhentää, typistää kasvin vartta tai sen oksia, ruohoaOmenapuut leikataan keväällä.
  8. 8.lyhentää hiuksia, parturoida
  9. 9.(lääketiede)operoida, tehdä kirurginen toimenpide
  10. 10.kastroidaMirri pitäisi viedä leikattavaksi.
  11. 11.(elokuva)koostaa elokuva eri aikoina tallennetuista kohtauksista
  12. 12.juoksettuaHollandaise leikkasi, kun se lämmitettiin uudelleen.
  13. 13.leikata kiinni, pysähtyä laakillaMoottorisahan moottori leikkasi, kun se koski metsurin turvavarusteita.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.carve, prune, cut
  • ruotsiklippa
  • saksaschneiden, mähen
  • venäjäрезать
  • esp.cortar
  • virolõikama
  • italiatagliare

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Nahun täytti hänen pyyntönsä ja leikkasi terävällä assegaillaan pienen kiehkuran hiuksistaan, vaikka hyvin näkyi, ettei hän tehnyt sitä vapaaehtoisesti, vaan siitä syystä, ettei uskaltanut kieltäytyä.

H. Rider Haggard, Musta ja valkea sydän

Sankarit sotii, sankarit sotii, tuskat tuimimmat rintoja polttaa, sydämiä leikkaa.

Aarni Kouta, Dityrambeja

Kaurismäki on niin sanottu auteur -ohjaaja, toisin sanoen hän käsikirjoittaa, ohjaa, tuottaa ja useimmiten leikkaakin elokuvansa pääosin itse.

Wikipedia: Aki Kaurismäki

Englanninkieliset vastineet

  • cut
  • pare
  • pierce
  • fix
  • snip
  • pare down
  • reduce
  • carve

Esiintymistiheys

288 908 esiintymää, 110.1 / milj.

Suomi24
111.1
Sanomalehdet
79.1
Aikakauslehdet
88.8
Wikipedia
56.6
Reddit
181.0
Tekstitykset
132.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi A

Infinitiivileikata
Ind. prees. yks. 1.leikkaan
Ind. imperf. yks. 3.leikkasi
Kond. prees. yks. 3.leikkaisi
Pot. prees. yks. 3.leikannee
Imperat. prees. yks. 3.leikatkoon
Akt. 2. partisiippileikannut
Pass. imperf.leikattiin

Riimit

-eikɑtɑ

Kaikki riimit