leikata
verbi/ˈlei̯kɑtɑˣ/
Merkitykset
- 1.osittaa saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella
- 2.(kuvaannollisesti)(arkikieltä)adessiivi + y. 3. p. älytä, tajutaHänellä ei aina leikkaa.
- 3.(geometria)suoran tai janan mennessä toistensa päälle, ne leikkaavat toisensa
- 4.vähentää etuisuuksia tai kuluja
- 5.vähentää työntekijöiden määrääPöyry leikkaa Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fi)
- 6.laimentaa alkoholijuomaa vedellä
- 7.katkaista, lyhentää, typistää kasvin vartta tai sen oksia, ruohoaOmenapuut leikataan keväällä.
- 8.lyhentää hiuksia, parturoida
- 9.(lääketiede)operoida, tehdä kirurginen toimenpide
- 10.kastroidaMirri pitäisi viedä leikattavaksi.
- 11.(elokuva)koostaa elokuva eri aikoina tallennetuista kohtauksista
- 12.juoksettuaHollandaise leikkasi, kun se lämmitettiin uudelleen.
- 13.leikata kiinni, pysähtyä laakillaMoottorisahan moottori leikkasi, kun se koski metsurin turvavarusteita.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
kuohitakastroidasalvaasteriloidaoperoidaeditoidarajoittaasupistaahillitälyhentääpienentäävähentääkarsiapaloitellasiistiätrimmataajellasaksiaviipaloidaniittääkeritätypistääkorjatapoistaalannoittaavesoaoksialatvoakatkaistaveistäävuollaviiltääerotairrottaaommellaristetähalkoakestääkäsittääpyyhkiäylittääriistää sukupuolettomaksipoistaa sisälmyksetleikata ruohoatyvestäätypistää latvastapoistaa munasarjattehdä sukupuolettomaksiajaa partaleikata saksillaleikata kolmeen osaanhakata irtimennä ristiinkatkaista yläpääleikata paloiksiharjataoikaistarajataerottaaymmärtäätajutaavataestäälakkauttaavoittaaparantaaheikentääkaventaatukahduttaaälytähoksatahuomatasietääkumotapidätelläpyyhkäistälopettaaottaa poisleikata poispäästää irtientisöidäpuhdistaahuolitellapyntätäsliipatakammatasukiapäästäämuuttaahallitapaikatasiivotakeskeyttääasettaapurkaakukistaatiivistääpudottaamadaltaaraivatatyhjentääoivaltaakärsiäpärjätäselviytyähylätäselvittääperuuttaamäärittäämurtaapäihittääohittaavastustaapysäyttääpidättäärauhoittaatyynnyttääsipaistasilpoahakatavapauttaakuluttaajakaakulkeaerkaantuapitääirtautuaselvitäsisältääsäilyäjatkuapoiketapitää aisoissapyyhkiä poisvetää poissaada selvillelaskea mukaanjakaa osiinpitää kurissapysyä järkähtämättömänä
Vastakohtasanat
suurentaasitoalisätälaajentaakiinnittääsärkeäkasvattaakytkeälaventaaalittaajuuttunutjumissaväärentäätäsmentääväljentääpidentääpiristääkorottaanauhoittaaäänittäälevyttäätaltioidakytkeä yhteenliittääkietoakääriätarttuaruuvata kiinnikiertääyhdistäävarustaa kielilläkiinnittää vyöllävyöttääkiinnittää koukullanitoalastatapannalaittaakävellälähestyäpanna kuonokoppaasettaa kirjasinperustaalanseeratapoistaa rajoituksetpalauttaatehdä välttämättömäksiolla yhtä paljon kuinolla yhtä suuritehdävastatayhtyärikkoavapauttaa
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.carve, prune, cut
- ruotsiklippa
- saksaschneiden, mähen
- venäjäрезать
- esp.cortar
- virolõikama
- italiatagliare
Hierarkia
Alakäsitteet
↓kuohita↓kastroida↓salvaa↓steriloida↓sterilisoida↓porata↓sensuroida↓lyhentää↓supistaa↓typistää↓vähentää↓keskittää↓tiivistää↓pistellä↓pistää↓siistiä↓trimmata↓ajella↓höylätä↓kuoria↓fileoida↓fileerata↓kovertaa↓kyntää↓uurtaa↓suikaloida↓niittää↓keritä↓latvoa↓karsia↓hakata↓meistää↓kohdata↓riistää sukupuolettomaksi↓koota yhteen↓typistää latvasta↓poistaa munasarjat↓tehdä sukupuolettomaksi↓tehdä kasvojenkohotusleikkaus↓ajaa parta↓leikata fileiksi↓leikata saksilla↓leikata kaistaleiksi↓iskeä suonta↓tehdä liikkumattomaksi↓tehdä liikuntakyvyttömäksi↓kaivaa ulos↓katkaista yläpää↓leikata meistillä↓poistaa kanta↓leikata lyhyeksi
Esimerkkilauseet
Nahun täytti hänen pyyntönsä ja leikkasi terävällä assegaillaan pienen kiehkuran hiuksistaan, vaikka hyvin näkyi, ettei hän tehnyt sitä vapaaehtoisesti, vaan siitä syystä, ettei uskaltanut kieltäytyä.
Sankarit sotii, sankarit sotii, tuskat tuimimmat rintoja polttaa, sydämiä leikkaa.
Kaurismäki on niin sanottu auteur -ohjaaja, toisin sanoen hän käsikirjoittaa, ohjaa, tuottaa ja useimmiten leikkaakin elokuvansa pääosin itse.
Englanninkieliset vastineet
- cut
- pare
- pierce
- fix
- snip
- pare down
- reduce
- carve
Esiintymistiheys
288 908 esiintymää, 110.1 / milj.
Suomi24
111.1
Sanomalehdet
79.1
Aikakauslehdet
88.8
Wikipedia
56.6
Reddit
181.0
Tekstitykset
132.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi A
| Infinitiivi | leikata |
| Ind. prees. yks. 1. | leikkaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | leikkasi |
| Kond. prees. yks. 3. | leikkaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | leikannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | leikatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | leikannut |
| Pass. imperf. | leikattiin |
Riimit
-eikɑtɑ
Kaikki riimit