Asiasanasto.fi

ansaita

verbi

/ˈɑnsɑi̯tɑˣ/

Johdettu sanasta: ansio

Merkitykset

  1. 1.saada rahaa tai muuta esim. tekemästään työstä, tienataAnsaitsin kaksi euroa minuutissa.
  2. 2.olla jonkin arvoinen, saada soveltuva palkkioSe ansaitsee kyllä maininnan.
  3. 3.monikon partitiivi sanasta ansas

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

Sana on mahdollisesti germaaninen (*aznē(ja)n-, *asnē(ja)n-) tai muinaisalasaksalainen (asna ’palkka, vero’) laina; Äänteiden paikan vaihtumiseen lienee vaikuttanut suomen ansa-sana. Sanaa on pidetty myös sen johdoksena.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.earn, make, merit, deserve
  • ruotsitjäna, förtjäna
  • saksaverdienen
  • ranskarevenu, gagner, recevoir, mériter
  • venäjäзаслужить, зарабатывать, заработать, заслуживать
  • puolazasługiwać, zarabiać, zarobić

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Niin", sanoi herra Perry hyvin ystävällisesti ja kohteliaasti, "oivallinen on teidän puolisonne, enkä tiedä muuta herrasmiestä, joka voisi hänet ansaita, kuin sen, joka osaa puhua noin oikein ja noin hienosti".

Samuel Richardson, Pamela naimisissa

Ne ansaitsevat saada rangaistuksen.

Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset

Yhtye myös ilmoitti, että ne, jotka eivät albumista pidä, ansaitsevat " juutalaisen käytöksensä " johdosta halveksuntaa.

Wikipedia: Black metal

Englanninkieliset vastineet

  • earn
  • letter
  • turn a nice dime
  • turn a nice dollar
  • turn a nice penny
  • turn over
  • gain
  • have it coming

Esiintymistiheys

254 237 esiintymää, 96.9 / milj.

Suomi24
93.0
Sanomalehdet
68.2
Aikakauslehdet
46.9
Wikipedia
40.1
Reddit
97.3
Tekstitykset
198.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 69

Infinitiiviansaita
Ind. prees. yks. 1.ansaitsen
Ind. imperf. yks. 3.ansaitsi
Kond. prees. yks. 3.ansaitsisi
Pot. prees. yks. 3.ansainnee
Imperat. prees. yks. 3.ansaitkoon
Akt. 2. partisiippiansainnut
Pass. imperf.ansaittiin

Riimit

-ɑnsɑitɑ

Kaikki riimit