hyö­ty­ä

verbi/ˈhyø̯tyæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hyö-ty-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 2 214. yleisin sana

Merkitys

  1. saada jostakin jotakin hyötyä tai etua

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Vihollisen valitseman välimatkan päähän kantoivat fregatin tykit, mutta muut sotalaivat, joissa oli ainoastaan kaksi pitkää tykkiä, eivät kyenneet vastaamaan ammuntaan muutoin kuin niillä, eikä niiden lyhyistä tykeistä ollut lainkaan hyötyä.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
No niin, siitä ei vieras hyötyisi paljoakaan.
— Olli Karila, Pelastus
Vastustajat puolestaan katsovat, että vastasyntyneiden ympärileikkaamisen aiheuttama kipu, riski, hinta ja muut haitat ylittävät hyödyt.
— Wikipedia: Ympärileikkaus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyötyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Eri ryhmittymät taistelevat hyötyäkseen taloudellisesti Afganistanin mineraalirikkauksista.
— Wikipedia: Afganistan
Qin hyötyi sijainnistaan Zhou-dynastian läänitysvaltioiden läntisillä rajamailla.
— Wikipedia: Qin-dynastia
Biebow hyötyi suunnattomasti juutalaisten myymistä tavaroista ja heiltä takavarikoidusta omaisuudesta.
— Wikipedia: Hans Biebow
On mahdollista, että osa potilaista hyötyy merkittävästi lääkehoidosta ja osa taas ei.
— Wikipedia: Masennuslääkkeet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hyöty yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
karjala
Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalahyötyö ’kasvaa, rehevöityä, vaurastua’, hyötyjä ’rehevä, vauras’, hyövytteä ’rehevöittää’, hyövykki ’hyöty’, hyöty (? ← suomi) ’sama merkitys’

Sama aines on alkuosana ilmeisesti myös ilmauksessa hyötähyviään ’aiheettomasti, syyttä’ (rinn. hyötähyvyyttään, ‑hyökkösiään, ‑päiviään, ‑aikojaan, hyötenhyviään, ‑aikojaan) ~ karjala hyötähyvyttä(h), ‑e(h), hyötäpäivie, hyöshyvyttä, hyötenhyväistäh | vepsä hödhüvid ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • profit
  • cash in on
  • benefit
  • gain

Esiintymistiheys

114 669 esiintymää · 43.7 / milj.

Suomi24
45.3
Sanomalehdet
37.0
Aikakauslehdet
54.9
Wikipedia
15.2
Reddit
88.7
Tekstitykset
25.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: hyötyy 30 % · hyötyvät 16 % · hyödy 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hyötyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähyödynhyödyinolen hyötynytolin hyötynyt
sinähyödythyödyitolet hyötynytolit hyötynyt
hänhyötyyhyötyion hyötynytoli hyötynyt
mehyödymmehyödyimmeolemme hyötyneetolimme hyötyneet
tehyödyttehyödyitteolette hyötyneetolitte hyötyneet
hehyötyväthyötyivätovat hyötyneetolivat hyötyneet
passiivihyödytäänhyödyttiinon hyödyttyoli hyödytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyötyisinolisin hyötynyt
sinähyötyisitolisit hyötynyt
hänhyötyisiolisi hyötynyt
mehyötyisimmeolisimme hyötyneet
tehyötyisitteolisitte hyötyneet
hehyötyisivätolisivat hyötyneet
passiivihyödyttäisiinolisi hyödytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähyödy—
hänhyötyköönolkoon hyötynyt
mehyötykäämme—
tehyötykää—
hehyötyköötolkoot hyötyneet
passiivihyödyttäköönolkoon hyödytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyötynenlienen hyötynyt
sinähyötynetlienet hyötynyt
hänhyötyneelienee hyötynyt
mehyötynemmelienemme hyötyneet
tehyötynettelienette hyötyneet
hehyötynevätlienevät hyötyneet
passiivihyödyttäneenlienee hyödytty

Infinitiivit

1. infinitiivihyötyä
1. inf. pitkä muotohyötyäkseen
2. inf. inessiivihyötyessä
2. inf. inessiivi, passiivihyödyttäessä
2. inf. instruktiivihyötyen
3. inf. inessiivihyötymässä
3. inf. elatiivihyötymästä
3. inf. illatiivihyötymään
3. inf. adessiivihyötymällä
3. inf. abessiivihyötymättä
3. inf. instruktiivihyötymän
4. infinitiivihyötyminen
5. infinitiivihyötymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihyötyvä
Passiivin 1. partisiippihyödyttävä
Aktiivin 2. partisiippihyötynyt
Passiivin 2. partisiippihyödytty
Agenttipartisiippihyötymä
Kieltopartisiippihyötymätön

Riimit

-yøtyæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyötyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyötyä