ar­ki

substantiivi/ˈɑrki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-ki (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 1 618. yleisin sana

Merkitys

  1. tavanomaiset tai ei-erityiset päivät elämässäJuhlapäivinä pukeudutaan usein hienosti ja arkena vaatimattomammin.

Esimerkkilauseet

Kaikki piiriin, kaikki myötä, pyörikäämme pitkin yötä, helkalaulu laulakaamme, harvoin toisihimme saamme, arki kuuluu ahkerille, pyhä-illat iloisille.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Hänet syys havauttaa niin kolkkohon arkeen; yhä jäljell' on ies pakon kahlivan, kärkeen, kuin ennenkin eessä on nälkä ja puutos, tuhon, turmion toi vain uskottu muutos: kuin ennenkin taas sadon kiskuri korjaa, kuin nyt ei koskaan ilkuttu orjaa.
— Kössi Kaatra, Alhaisolauluja
Lisäksi kirjassa käsitellään "poliitikon arkea", johon kerrotaan kuuluvan runsaasti juhlintaa, ulkomaanmatkoja ja alkoholinkäyttöä, sekä kotiryssäilmiötä.
— Wikipedia: Tamminiemen pesänjakajat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan arki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Usein ne ovat vastassa kotiovella ja seuraavat arjen askareissa.
— Wikipedia: Korat
On tuiskunnut lunta monta kuukautta: yötä päivää, pyhää, arkea.
— Väinö Kataja, Maalaiskuvia I
Heidän arjesta selviytymisensä kannalta avustajan läsnäolo tarvittaessa on erittäin tärkeää.
— Wikipedia: Kuurosokeus
Arjen Anthony Lucassen laulaa ja soittaa tällä albumilla, kuten kaikilla muillakin.
— Wikipedia: Ayreon

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: mahdollisesti ← germaaninen *arǥīn, *arǥijōn-, kantaskandinaavi *arǥi, arǥī, vertaa muinaisnorja ergi ’hillitön, siveetön (käytös), häpeämättömyys, haureellisuus’, regi (metat.) ’siveettömyys’ (← kantaskandinaavi *argia ’noituuden harjoittaminen, siveetön käytös’), islanti ergi ’huono mieliala, kiukku’, nykyruotsi murt., (te) arg(a) ’paha, paholainen’.

Vertaa arka.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenarki ’arkipäivä; paastottoman ajan ruoka’
karjalaarki ’paastoton aika tai päivä, paastottoman ajan ruoka’
lyydiaŕg(i) ’sama merkitys’, aŕkpäiv ’työpäivä’
vepsäaŕg ’arki (paaston vastakohtana); arkipäivä, ‑ruoka’, arkhīńe ’arkinen, paastona kielletty’
vatjaartši (g. argē̮) ’arki-, paastona kielletty ruoka’
viroargi-, (murt.) ärgi-, hargi- ’arki-’: a.-päev ’arkipäivä’

(pohjoissaame arˈgâ (eteläsaame inarinsaame) ’arkipäivä’ ← suomi, koltansaame argă ’arki, paastoton aika’ ← karjala)

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

169 328 esiintymää · 64.5 / milj.

Suomi24
63.3
Sanomalehdet
59.2
Aikakauslehdet
234.2
Wikipedia
15.5
Reddit
48.3
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: arjen 24 % · arki 23 % · arkea 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrki

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Arki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/arki