ar­ki­kie­li

substantiivi/ˈɑrkiˌkie̯li/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-ki-kie-li (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: arki + kieli

Merkitys

  1. (kielitiede)jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa puhekieltä, mutta sisältää vähemmän vapauksiaarkikielinen ilmaus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja sitten minulta aivan perusteellisesti otettiin luulot pois, kuten arkikielellä sanotaan.
— Heikki Välisalmi, Mies maailman turulla
Hän puhui, niin sanoaksemme, rakkauden arkikieltä, ja Rodolphe tahtoi välttämättä käyttää sen kaikkein juhlallisimpia sanoja.
— Henri Murger, Boheemielämää
Samalla meidän tulee hylätä monet arkikielen henkisiä ilmiöitä kuvaavat käsitteet, jotka aiemmin on otettu annettuina, kuten uskomus, tietoisuus, tunne, kvalia tai propositionaalinen asenne.
— Wikipedia: Mieli–ruumis-ongelma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan arkikieli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Toisaalta akustiikalla tarkoitetaan arkikielessä äänen kuuluvuuden laatua tilassa.
— Wikipedia: Akustiikka
Monet ilmaisut ovat arkikielessä niin käytettyjä, ettei niitä huomaa hyperbolisiksi.
— Wikipedia: Hyperbola
Itse käärittyä savuketta kutsutaan arkikielessä sätkäksi.
— Wikipedia: Savuke

Etymologia

arki + kieli

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.spoken language, vernacular, colloquial language
  • ruotsivardagsspråk
  • saksaAlltagssprache (f), Umgangssprache (f), Gemeinsprache (f)
  • ranskaargot (m), langue parlée (f)
  • venäjäразговорная речь
  • esp.vernáculo
  • virokõnekeel, argikeel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • vernacular
  • spoken language
  • colloquial language

Esiintymistiheys

3 012 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
5.1
Reddit
4.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26 (pieni)

Yleisimmät: arkikielessä 56 % · arkikielen 14 % · arkikielellä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ieli

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Arkikieli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/arkikieli