hana
substantiivi/ˈhɑnɑ/
Merkitykset
- 1.vesijohtoon liitetty avattava sulkulaite, vesihanaKeittiön hanan tiiviste vuotaa.
- 2.tynnyriin tms. vesisäiliöön laitettava venttiili, jolla voi laskea nestettä astiasta
- 3.baareissa laitteisto jolla lasketaan olutta tai muuta juomaa laseihinHanasta saa vain muutamaa olutta.
- 4.ampuma-aseen osa, joka lyö lukon iskuriin, joka sytyttää patruunan nallinVillin lännen Colt .45 Single Shot -revolverissa jokaisen ammutun patruunan jälkeen aseen hana tuli virittää peukalolla.
- 5.kaasupoljin tai vastaavaAnna sille hanaa!
Synonyymit
Etymologia
Ruotsin hane ’kukko, pyssyn hana’, muinaisruotsin hani ’kukko’, nykytanskan hane ’kukko, tynnyrin hana’ . Hana-merkitys tulee pyssyn ja tynnyrin hanan kukkoa muistuttavasta muodosta. Viime aikoina on esitetty, että sana olisi alasaksalainen laina .
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.cock, hammer, tap
- ruotsikran, hane
- saksaZapfhahn (m), Hahn (m)
- ranskachien (m)
- venäjäкурок
- esp.gatillo (m)
- virokukk, kraan
- italiacane
- puolakurek
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän tutki sitä ja sai selville, että se oli ladattu, veti hanan, työnsi revolverin päällystakkinsa oikeaan taskuun ja avasi oven.
Tähtäsin ja painoin liipasinta; hana napsahti, mutta ase ei lauennut!
Muita šintolaisia juhlia ovat nukkien ja tyttöjen juhla hina -matsuri, kukkajuhla hana -matsuri, poikien juhla tango -no -sekku, tähtijuhla tanabata ja " seitsemän -viisi -kolme"-juhla shichi -go -san, joka on tuonikäisten lasten siunausjuhla.
Englanninkieliset vastineet
- cock
- hammer
- tap
- faucet
- spigot
Esiintymistiheys
30 379 esiintymää, 11.6 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Nominatiivi | hana |
| Genetiivi | hanan |
| Partitiivi | hanaa |
| Essiivi | hanana |
| Translatiivi | hanaksi |
| Inessiivi | hanassa |
| Elatiivi | hanasta |
| Illatiivi | hanaan |
| Adessiivi | hanalla |
| Ablatiivi | hanalta |
| Allatiivi | hanalle |
| Abessiivi | hanatta |
Riimit
-ɑnɑ
Kaikki riimit