vi­re

substantiivi/ˈʋireˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-re (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 6 788. yleisin sana

Merkitykset

  1. heikko tuulenhenkäys, tuulahdusHentoinen iltatuulen vire viivähti kasvoilla vilvoittaen.
  2. tuulenhenkäyksen tms. vedeenpintaan nostamat pienet lainneet, väreetVire sai aikaan väreitä veden pintaan.
  3. vireinen olotilaVire pysyi vahvan avauskierroksen jälkeen vaisuna.
  4. (musiikki)viritys, vireisyyden tila, johon jkn on viritetty tai virittynyt; sävelet vastaavat sovittuja äänentaajuuksiaNyt tämä piano on vihdoinkin vireessä.
  5. (musiikki)myös soittimen standardivireestä poikkeavastaKitara voidaan virittää haluttuun vireeseen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta mikä oli tapahtunut yhtäällä, olisi voinut tapahtua toisaallakin, millä rintamalla hyvänsä, eikä vain jouluna, vaan milloin hyvänsä, tunteiden tultua siihen vireeseen, että ollaan yksiä kristityitä ja yksiä veljiä.
— Juhani Aho, Rauhan erakko
Kuuli kumman kellonsoiton, niiden vireen valtaan viihtyi, kun ne kutsui kunnioihin, niinpä pitkät viikot vieri, orjan outo kaiho kiihtyi.
— Larin-Kyösti, Ilja munkki
Tutkimuksissa on todettu, että urkujen, ja näin ollen myös muiden soittimien, vireet vaihtelivat huomattavasti paikkakunnittain.
— Wikipedia: Viritys (musiikki)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vire lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän tarttui pistooliin ja heikko raksaus ilmaisi, että hän veti hanan vireeseen.
— Victor Hugo, Kurjat V
Jo miekat huotristaan paljastuvat, jo helähtelevät teräsjänteet, kun jousia vireeseen vedetään.
— Simo Eronen, Tiuri ja pajari
Alakuloinen, hiukan surumielinen hymy, joka sai soutajan herkkään vireeseen.
— Arvi Järventaus, Rummut
Hän pysäytti Ikätoran, veti jousen vireeseen ja työntyi varovasti puulta puulle.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö I

Etymologia

1vire1 – pieni laine, kare, väre; tuulen henkäys

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viri yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Deskr. sanoja, vertaa väristä, virittää ja virta.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvire ’veden pinnan väreily’, virehtiä ’väreillä (vesi)’
karjalaviri (g. ‑n), vire (g. virien) ’viri, pieni laine’ (? ← suomi)
virovire (g. ’sama merkitys’): tuulevire ’tuulenvire, tuulahdus’, (murt.) viru, viro: tuulev. ’sama merkitys’, virin ’virinä, sirinä’
liiviviʾr, viʾrt (? ← *virettä partit.) ’tuulenviri, pieni laine’ (? → latvia virags ’pienet laineet’).

Samaa juurta olevia sanoja

2vire2 – vireessä ’viritettynä, virittyneenä’; vireillä ’hankkeilla, käsiteltävänä, virittyneenä’

Sanakirjassa
Käsitellään sanan virittää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Samaa sanuetta kuin viri sekä vireä, virkeä ja virkku. Katso myös virta.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvirittǟ ’sytyttää’, virittüä, virihüä ’syttyä’, virite ’sytyke’
karjalaviritteä ’virittää (ansa); sytyttää; aloittaa’, viritä ’syttyä (tuli); alkaa’, virikeh ’sytyke’
lyydiviŕittädä ’virittää tuli, sytyttää; virittää ansa; iskeä’, viŕitä ’viritä, syttyä tuleen’, viŕitez (mon. viŕiteksed) ’sytyke’
vepsäviŕitada ’virittää (tuli)’, viŕizuda ’viritä, syttyä’, viŕit́ez ’sytyke’.

Englanninkieliset vastineet

  • tone
  • tune
  • form
  • puff
  • ripple
  • note
  • urge

Esiintymistiheys

24 635 esiintymää · 9.4 / milj.

Suomi24
8.1
Sanomalehdet
43.4
Aikakauslehdet
19.8
Wikipedia
4.8
Reddit
1.8
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: vireille 43 % · vireessä 19 % · vire 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ire

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vire. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vire