vi­rit­tää

verbi/ˈʋiritːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-rit-tää (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 304. yleisin sana

Johdettu sanasta: viritä

Merkitykset

  1. saattaa jokin toimintakuntoonvirittää ase, virittää ansa
  2. säätää soitin oikeaan vireeseen, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella
  3. säätää vastaanotin oikealle taajuudelle
  4. tehdä laitteeseen halutut asetukset tai muuttaa rakennetta haluttujen ominaisuuksien saavuttamiseksi
  5. (kuva)saattaa alkuun, laittaa vireillevirittää keskustelua
  6. (kuva)saattaa oikeaan tunnelmaanStand up -koomikon täytyy osata virittää yleisö tunnelmaan.
  7. (fysiikka)(kvanttimekaniikka)saattaa atomi, molekyyli, atomiydin tms. korkeampaan energiatilaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jo viikon Vipunen kuollut kauan Antero kaonnut, [vipuja virittämästä, ansatietä ahtomasta].
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Loukkuihin pantiin syötit ja ne viritettiin; intiani aina lopuksi asetti loukun liipasimelle tukon sammalia, joihin hän tipautti hajulumoa, ynnä hivutti jonkun pisaran kumpaankin mokkasiiniinsa.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Enemmistö kuitenkin katsoi, ettei onnettomuutta olisi tapahtunut, mikäli vaijeri olisi poistettu, jätetty virittämättä tai merkitty selkeästi.
— Wikipedia: Herttoniemen mäkikeskus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Samaa sanuetta kuin viri sekä vireä, virkeä ja virkku. Katso myös virta.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvirittǟ ’sytyttää’, virittüä, virihüä ’syttyä’, virite ’sytyke’
karjalaviritteä ’virittää (ansa); sytyttää; aloittaa’, viritä ’syttyä (tuli); alkaa’, virikeh ’sytyke’
lyydiviŕittädä ’virittää tuli, sytyttää; virittää ansa; iskeä’, viŕitä ’viritä, syttyä tuleen’, viŕitez (mon. viŕiteksed) ’sytyke’
vepsäviŕitada ’virittää (tuli)’, viŕizuda ’viritä, syttyä’, viŕit́ez ’sytyke’.

Englanninkieliset vastineet

  • tune
  • tune up
  • excite
  • hop up
  • hot up
  • soup up
  • attune
  • pitch

Esiintymistiheys

46 367 esiintymää · 17.7 / milj.

Suomi24
17.6
Sanomalehdet
17.1
Aikakauslehdet
19.8
Wikipedia
12.9
Reddit
9.5
Tekstitykset
20.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: virittää 34 % · viritetty 24 % · virittämään 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin virittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäviritänviritinolen virittänytolin virittänyt
sinäviritätvirititolet virittänytolit virittänyt
hänvirittäävirittion virittänytoli virittänyt
meviritämmeviritimmeolemme virittäneetolimme virittäneet
teviritättevirititteolette virittäneetolitte virittäneet
hevirittävätvirittivätovat virittäneetolivat virittäneet
passiiviviritetäänviritettiinon viritettyoli viritetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirittäisinolisin virittänyt
sinävirittäisitolisit virittänyt
hänvirittäisiolisi virittänyt
mevirittäisimmeolisimme virittäneet
tevirittäisitteolisitte virittäneet
hevirittäisivätolisivat virittäneet
passiiviviritettäisiinolisi viritetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäviritä—
hänvirittäköönolkoon virittänyt
mevirittäkäämme—
tevirittäkää—
hevirittäköötolkoot virittäneet
passiiviviritettäköönolkoon viritetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirittänenlienen virittänyt
sinävirittänetlienet virittänyt
hänvirittäneelienee virittänyt
mevirittänemmelienemme virittäneet
tevirittänettelienette virittäneet
hevirittänevätlienevät virittäneet
passiiviviritettäneenlienee viritetty

Infinitiivit

1. infinitiivivirittää
1. inf. pitkä muotovirittääkseen
2. inf. inessiivivirittäessä
2. inf. inessiivi, passiiviviritettäessä
2. inf. instruktiivivirittäen
3. inf. inessiivivirittämässä
3. inf. elatiivivirittämästä
3. inf. illatiivivirittämään
3. inf. adessiivivirittämällä
3. inf. abessiivivirittämättä
3. inf. instruktiivivirittämän
4. infinitiivivirittäminen
5. infinitiivivirittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivirittävä
Passiivin 1. partisiippiviritettävä
Aktiivin 2. partisiippivirittänyt
Passiivin 2. partisiippiviritetty
Agenttipartisiippivirittämä
Kieltopartisiippivirittämätön

Riimit

-iritːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virittää