Asiasanasto.fi

hauduttaa

verbi

/ˈhɑu̯dutːɑːˣ/

Johdettu sanasta: hautua

Merkitykset

  1. 1.kypsentää ruokaa vähässä nestemäärässä suljetussa astiassa, tarkoituksena höyryttää ruoka kypsäksi ja rikastaa irtoavat makuaineet liemeenHauduta lihaa ja sipuleita padassa vähässä vedessä.
  2. 2.kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka lämpötila on hieman kiehumispisteen alapuolella
  3. 3.valmistaa juomaa liottamalla aromiaineita kuumaan veteenhauduttaa teetä

Synonyymit

Etymologia

hautua + johdin -tta

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.simmer, brew, braise
  • ruotsibräsera, sjuda, småkoka, låta, dra
  • saksasimmern
  • ranskabraiser

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Täällä Hugot oli kotonaan, sillä hän osasi paistaa maukkaan munakkaan, hauduttaa kananpojan tai valmistaa sorsapaistin oliivien kanssa yhtä hyvin kuin monsieur Soyer itse.

Mayne Reid, Mississipin metsästäjäpojat

Lehtiä haudutetaan ja käyt.

Elias Lönnrot, Flora fennica

Teen laadun suhteen on huomionarvoista, että mitä laadukkaanpaa tee on, sitä huolellisemmin se tulee hauduttaa.

Wikipedia: Teen laatuluokitus

Englanninkieliset vastineet

  • poach
  • stew
  • brew
  • braise
  • simmer

Esiintymistiheys

5 218 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
6.7
Wikipedia
2.0
Reddit
1.8
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivihauduttaa
Ind. prees. yks. 1.haudutan
Ind. imperf. yks. 3.haudutti
Kond. prees. yks. 3.hauduttaisi
Pot. prees. yks. 3.hauduttanee
Imperat. prees. yks. 3.hauduttakoon
Akt. 2. partisiippihauduttanut
Pass. imperf.haudutettiin

Riimit

-ɑudutːɑː

Kaikki riimit