- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | hirnua, hernua ’hirnua; nauraa’ |
|---|---|
| karjala | hirnuo ’aivastaa; hirnua’ |
| lyydi | hirnuda ’aivastaa’ |
| vepsä | hirn(u)da, hern(u)da ’sama merkitys’ |
| vatja | irnā, irnua ’hirnua’ |
| viro | hirnuda ’sama merkitys, nauraa äänekkäästi’. |
suomi → pohjoissaame hirˈdnot ’yrittää pidättää (koiras naarasta), lähennellä’.