hu­ti­loi­tu

adjektiivi, verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

hu-ti-loi-tu (4 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: hutiloida

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. huolimattomasti tai taitamattomasti tehty

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Se näytti olevan vielä monesta kohden keskentekoinen ja hutiloitu, mutta yhtäkaikki se pyrki ylittämään jo kaikki keskinkertaiset mitat.
— Simo Eronen, Orjavallan perintö
"Huomasin kappaleen olevan", hän kirjoittaa, "yhtä tyhjän, typerän ja hutiloidun kuin useimmat Moserin tehtaan tuotteet ja oletan siis, että sillä on oleva suuri menestys (!). Ole hyvä ja tilaa se Blochilta.
— Eliel Aspelin-Haapkylä, Suomalaisen teatterin historia III
Vuonna 1962 opetusministeriö katsoi, että eräistä lastenkirjoista julkaistut suomennokset olivat laadultaan niin hutiloituja ja muuteltuja, että niiden maahantuonti ja levittäminen oli kiellettävä.
— Wikipedia: Tekijänoikeus Suomessa

Englanninkieliset vastineet

  • slapdash
  • bungled

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hutiloitu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hutiloitu