Merkitys
(käännetty englannista)- 1.vaarasta tai seurauksista piittaamaton; uhkarohkea
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- uhkarohkea
- harkitsematon
- varomaton
- piittaamaton
- yltiöpäinen
- tyhmänrohkea
- holtiton
- rämäpäinen
- huimapäinen
- välinpitämätön
- ajattelematon
- uskalias
- epäviisas
- peloton
- huolimaton
- huoleton
- kevytmielinen
- kylmä
- seikkailunhaluinen
- paljastava
- rohkea
- urhea
- uskalikko
- leväperäinen
- puolihuolimaton
- hätiköity
- hutiloitu
- tuittupäinen
- impulsiivinen
- hurjapäinen
- villi
- äkillinen
- äkkipikainen
- puolueeton
- sopimaton
- epähieno
- ylimielinen
- riippumatta
- kuuro
- kritiikitön
- sokea
- varaukseton
- ymmärtämätön
- suunnittelematon
- lyhytnäköinen
- huonosti arvioitu
- kepeä
- vaarallinen
- riskialtis
- riskaabeli
- riskipitoinen
- tunteeton
- turta
- älytön
- typerä
- hölmö
- tyhmä
- arkailematon
- urhoollinen
- arastelematon
Esimerkkilauseet
Joskus sen kuitenkin menetän sinun hullunrohkeissa tempauksissasi.
Heitä olivat de Lamethit, jotka saivat monesta hyvästä kiittää kuningatarta ja jotka eivät vielä olleet siirtyneet vastustuspuolueeseen, d'Ambly, aikakauden nero tai häijyläinen, kuinka vain lukija haluaa, de Castries, kreivi Fersen, Suleau, henkevän lehden Apostolien Teot päätoimittaja, kaikki jalosydämisiä, mutta pikapäisiä miehiä, toiset suorastaan hullunrohkeita.
Koskenniemi - palkinto 1960 Pro Finlandia - mitali 1962 Valtion kirjallisuuspalkinto kääntäjälle 1975 Valtion taiteilijaeläke 1986 Suomen Kirjailijaliiton tunnustuspalkinto 1998 Savonia -kirjallisuuspalkinto 2002 Yleisradion Tanssiva karhu - palkinto 2002 Aleksis Kiven palkinto 2002 Lähteet Kirjallisuutta Rajala, Panu: Lasinkirkas, hullunrohkea: Aila Meriluodon elämästä ja runoudesta.
Englanninkieliset vastineet
- foolhardy
Esiintymistiheys
398 esiintymää, 0.2 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 15
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hullunrohkea |
| Genetiivi | hullunrohkean |
| Partitiivi | hullunrohkeaa |
| Essiivi | hullunrohkeana |
| Translatiivi | hullunrohkeaksi |
| Inessiivi | hullunrohkeassa |
| Elatiivi | hullunrohkeasta |
| Illatiivi | hullunrohkeaan |
| Adessiivi | hullunrohkealla |
| Ablatiivi | hullunrohkealta |
| Allatiivi | hullunrohkealle |
| Abessiivi | hullunrohkeatta |
Riimit
-ohkeɑ
Kaikki riimit