Asiasanasto.fi

varovainen

adjektiivi

/ˈʋɑroʋɑi̯nen/

Johdettu sanasta: varoa

Merkitys

  1. 1.sellainen, joka ottaa vaarat huomioon ja välttää vahinkojen, vaurioiden aiheuttamistaVarovainen lääkäri ei diagnosoi hätiköidysti eikä leikkaa ilman tarvetta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.canny, careful, cautious
  • ruotsiaktsam, försiktig
  • saksabedächtig, vorsichtig
  • esp.cauto
  • puolaostrożny
  • norjaforsiktig

Esimerkkilauseet

Hän ei ollut havainnut mitään muista kimppuunsa karanneista miehistä, sillä nämä, kuten heidän päällikkönsäkin, olivat olleet niin varovaisia, että olivat naamioineet itsensä.

Jules Verne, Tonavan luotsi

— Nyt setä antaa jokaiselle yhden tällaisen kukkasen — olkaa varovaiset, ettei se pistä, siinä on niin suuret piikit.

Maila Talvio, Silmä yössä

On myös oltava varovainen, sillä koiranputki muistuttaa ulkonäöltään myrkyllisiä hukanputkea, myrkkykatkoa, ja myrkkykeisoa.

Wikipedia: Koiranputki

Englanninkieliset vastineet

  • wary
  • cagey
  • guarded
  • careful
  • prudent
  • conservative
  • discreet
  • canny

Esiintymistiheys

82 529 esiintymää, 31.4 / milj.

Suomi24
24.3
Sanomalehdet
28.0
Aikakauslehdet
14.7
Wikipedia
6.7
Reddit
19.7
Tekstitykset
127.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivivarovainen
Genetiivivarovaisen
Partitiivivarovaista
Essiivivarovaisena
Translatiivivarovaiseksi
Inessiivivarovaisessa
Elatiivivarovaisesta
Illatiivivarovaiseen
Adessiivivarovaisella
Ablatiivivarovaiselta
Allatiivivarovaiselle
Abessiivivarovaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit