Asiasanasto.fi

lyhentää

verbi

/ˈlyhentæː/

Johdettu sanasta: lyhetä

Merkitykset

  1. 1.tehdä lyhyemmäksiOmpelijan täytyy lyhentää lahkeita.
  2. 2.(rahoitus)maksaa pois velkaaRuotsalainen tapa, jossa asuntolainaa ei juuri lyhennetä, vaan siitä maksetaan lähinnä korkoja, ihmetyttää monia. (is.fi/taloussanomat)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

lyhetä + johdin -tä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.shorten, cut, amortize, short, abbreviate
  • ruotsiförkorta
  • saksaverkürzen, abkürzen
  • ranskaamortir, rembourser, abréger, raccourcir
  • esp.abreviar, acortar
  • virolühendama

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Diana ei nähnyt mitään esteitä; jos yleensä on mielikuvitusta, niin kyllä kaikki saadaan hiukan venymään... Anna osasi kuitenkin arvostella asiaa paremmin, ja kyökki-pojan nimeksi tuli lopulta Robert Ray, jonka arkioloissa saattoi lyhentää Bobbyksi.

Lucy M. Montgomery, Annan unelmavuodet

"Malta hetkinen, malta", virkkoi muuan La Renaudien väestä, josta jokainen sotilas toimi hyvinkin itsenäisesti, "tiedänpä keinon heidän rupattelunsa lyhentämiseksi".

Alexandre Dumas, Kohtalokumppanukset

Polysytemia vera voi aiheuttaa potilaille kuolemaan johtavia komplikaatioita, kuten tukoksia, sekä edetä myelofibroosiksi tai akuutiksi myelooiseksi leukemiaksi , minkä vuoksi tauti lyhentää potilaiden elinikää .

Wikipedia: Polysytemia vera

Englanninkieliset vastineet

  • shorten
  • abbreviate
  • reef
  • castrate
  • amortise
  • amortize
  • cut short
  • truncate

Esiintymistiheys

53 022 esiintymää, 20.2 / milj.

Suomi24
20.1
Sanomalehdet
23.5
Aikakauslehdet
35.1
Wikipedia
35.8
Reddit
20.7
Tekstitykset
6.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

Infinitiivilyhentää
Ind. prees. yks. 1.lyhennän
Ind. imperf. yks. 3.lyhensi
Kond. prees. yks. 3.lyhentäisi
Pot. prees. yks. 3.lyhentänee
Imperat. prees. yks. 3.lyhentäköön
Akt. 2. partisiippilyhentänyt
Pass. imperf.lyhennettiin

Riimit

-yhentæː

Kaikki riimit