idylli
substantiivi/ˈidylːi/
Merkitykset
- 1.huoleton, rauhallinen maalaiselämä
- 2.(kirjallisuus)sellaisen kuvaus
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.idyll, idyl
- ruotsiidyll
- saksaIdylle
- ranskaidylle
- venäjäidillija
- esp.idilio
- viroidüll
- italiaidillio
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Jos edes kerrankaan elämässäni voisin sanoa: »Minä rakastan, sinä rakastat» nauramatta, niin suutelisin sinun jalkojasi, sinä pikku idylli risaisissa kengissäsi!
Luise opetti Goethelle, minkälainen nykyaikainen "homerolainen" runoelma saattoi olla, ja niin hän sepitti oman idyllinsä, Hermannin ja Dorothean.
Elokuvassa on myös todettu olevan harvinaislaatuista kansainvälisyyttä, ja kiittäen kriitikko toteaa, että korostetun luokkatietoisissa miljöissä sukkuloivassa elokuvassa ei idylliä pilata " rahvaanomaisella fassilla, vaan satiiri kunnioittaa sivistystä ".
Englanninkieliset vastineet
- idyll
- idyl
Esiintymistiheys
2 991 esiintymää, 1.1 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
4.1
Wikipedia
0.9
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Nominatiivi | idylli |
| Genetiivi | idyllin |
| Partitiivi | idylliä |
| Essiivi | idyllinä |
| Translatiivi | idylliksi |
| Inessiivi | idyllissä |
| Elatiivi | idyllistä |
| Illatiivi | idylliin |
| Adessiivi | idyllillä |
| Ablatiivi | idylliltä |
| Allatiivi | idyllille |
| Abessiivi | idyllittä |
Riimit
-idylːi
Kaikki riimit