ihana
adjektiivi/ˈihɑnɑ/
Merkitys
- 1.erittäin hyvä, äärimmäisen miellyttävä, ihastuttava; poikkeuksellisen kaunis, haluttava tai herkullinenihanan näköinen nainen
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
sanasta iha, joka murteissa ja sukukielissä on merkinnyt ’halua, kiimaa’, ’mielitekoa’ ja ’suloutta’
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.wonderful, lovely, sweet
- ruotsiunderbar, skön, ljuvlig, härlig
- saksawunderbar, herrlich
- ranskaadorable, formidable, ravissant, génial
- venäjäпрекрасный
- esp.maravilloso, encantador
- virosuurepärane, imeilus
- italiastupendo
- norjaherlig, skjønn, deilig
Esimerkkilauseet
Anna näytti oikeen ihanalta valkeassa vaatteuksessaan ja vaikka hän ei nyt ollutkaan niin kukoistava kuin ennen, oli hänessä sen sijaan kuitenkin jotakin suloista, hempeätä, puhdistettua, jota hän ennen oli kaivannut.
Meille, uudenajan lapsille, merkitsevät enemmän itse ihanat runoelmat, jotka johtavat meidät kauas muinoisiin aikoihin uskontoineen, taisteluineen ja voittoineen.
Cecilia oli tunnettu kauneudestaan, ja eräässä runossaan hovirunoilija kuvasi latinaksi hänen lumivalkoista otsaansa, auringon lailla loistavia silmiään, ruusujakin kauniimpia ihania huuliaan, ja kultaa kirkkaammin kimaltelevia kiharoitaan.
Englanninkieliset vastineet
- sweet
- beautiful
- lovely
- beauteous
- exquisite
- ambrosial
- delicious
- peachy
Esiintymistiheys
670 168 esiintymää, 255.3 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | ihana |
| Genetiivi | ihanan |
| Partitiivi | ihanaa |
| Essiivi | ihanana |
| Translatiivi | ihanaksi |
| Inessiivi | ihanassa |
| Elatiivi | ihanasta |
| Illatiivi | ihanaan |
| Adessiivi | ihanalla |
| Ablatiivi | ihanalta |
| Allatiivi | ihanalle |
| Abessiivi | ihanatta |
Riimit
-ihɑnɑ
Kaikki riimit