i­sä­tön

adjektiivi/ˈisætøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

i-sä-tön (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: isä

Merkitys

  1. vailla isää oleva; sellainen, jonka isä ei ole tiedossa t. on kuollut

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Et ole turvaton, et isätön, äiditön, niin kauan kuin sujuu tämä käsi ja tämä sydän sykkii!
— Väinö Kataja, Murheen voima
Köyhille ja rikkahille, Se paistoi isällisille, Rikkahille, rakkahille, Ja paistoi isättömille, Köyhille, kerä'äjille.
— B. F. Godenhjelm, Oppikirja suomalaisen kirjallisuuden historiassa
Hän kasvaa isättömänä, mutta maaginen uni, jossa hän voitelee itsensä Auringon olemuksella, aiheuttaa käännekohdan.
— Wikipedia: Parnavaz I

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan isätön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Orpoina, isättöminä, äidittöminä, tuettomina ja turvattomina olivat nyt Kanttilan molemmat pikku tyttäret.
— Pietari Päivärinta, Jälkipoimintoja III Kanttilaiset
Vie sinne viimeinen tervehdykseni nuorelle leskelle ja isättömäksi jäävälle pojalleni.
— Santeri Ivalo, Suomalaisia sankareita II

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan isä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

(vertaa Agr Isoin Ilma ’sama merkitys’)

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenisä, (run.) isoi ’isä’
karjalaisä ’isä, (aunuksenkarjala ižä myös) koiras’, isähirvi ’uroshirvi’, iso(i) ’isä’
lyydiiža, ižä ’isä, koiras’
vepsäiža ’sama merkitys’
vatjaisä
viroisa, eteläviro esä, edsä, jedsä ’isä’, murt. isu ’ukkonen’
liiviizā ’isä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

kildininsaamekildininsaame a̮´ǯǯ ’isä’ (suomi isä sanan äännevastine) ~ pohjoissaame (murt.) æč, æčče, inarinsaame eeči, koltansaame ē´ččĕ, turjansaame jie´ǯǯĕ ’sama merkitys’ (eteläviro esä sanan äännevastineita)
länsimarilänsimari əzä, itämari iza, iźa ’vanhempi veli; isän nuorempi veli’
itämansiitämansi länsimansi ǟś ’äidin isä’
unkariős ’ikivanha; esi-isä’, (HB, akk.) isemucut ’isämme’
nenetsinīśe
enetsiäδǟ, eδe
nganasanijase
selkuppiɛ̄s, as, ēχē, ēχ ’isä’.

mokšamordva ot́śä ’isän vanhempi veli’ on äänt. syistä tästä erotettava.

Lue myös Kotuksen kirjoitus isä.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fatherless

Englanninkieliset vastineet

  • fatherless

Esiintymistiheys

4 557 esiintymää · 1.7 / milj.

Suomi24
2.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.5
Reddit
0.4
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: isätön 27 % · isättömiä 21 % · isättömänä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: isätön – isättömämpi – isättömin

Riimit

-isætøn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Isätön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/isätön