Merkitykset
- lonely (unhappy by feeling isolated)
- solitary, lonely, solitaire, lone (being alone, without companions)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Adjektiivit
- eri
- erillinen
- yksittäinen
- isännätön
- autio
- tyhjä
- asumaton
- oman onnensa nojassa oleva
- omistajaa vailla oleva
- syrjäinen
- ulkopuolinen
- erillään pidetty
- erillään oleva
- eristäytynyt
- vetäytynyt
- valvomaton
- itsenäinen
- munkki-
- luostari-
- luostarimainen
- paljas
- vapaa
- karu
- ainoa
- kaukainen
- alaston
- irrallinen
- yksityinen
- sisällötön
- autonominen
- tyhjillään oleva
- erillis-
- ulkoa tuleva
- ominainen
- individualistinen
- kukin
- moni
- usea
- alakuloinen
- samanlainen
- yhdenmukainen
- yksinomainen
- ainut
- ainutlaatuinen
- uniikki
- epäsosiaalinen
- yksi yhtä vastaan
- yhden naisen
- yhden hengen
- sui generis
- yhden jäsenen
- yksi ainoa
- maallisista asioista piittaamaton
- mies miestä vastaan
- useat
- yhden miehen
- unaarinen
- yksijäseninen
Etymologia
yksi + -näinen; Vastineita sukukielissä: lyydin ükšnäińe.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.solitary, stray, deserted, lonely, lone, lorn
- ruotsiensam, fristående, ensamstående, solitär, ödslig
- saksaeinsam, allein
- ranskasolitaire, esseulé, seul
- venäjäодиночный, одинокий
- esp.solitario, solo
- viroüksik
- norjaenkeltvis, enkelt
Esimerkkilauseet
Se alkaa yksinäisistä, totisen näkösistä miehistä, jotka lakasevat lunta katukäytävistä ja jatkuu senjälkeen maalaiskuormiin ja lihaviin tori-eukkoihin.Nostan suureni sukuni, kuin on vankan vaaran paltti, uron ainoan avuksi, yksinäisen ympärille, heti heimoni ylennän, kuin on pitkän pilvenrannan.Peter kasvoi muun muassa sarjakuvien, valokuvaamisen ja kemian harrastamisen parissa varsin yksinäiseksi, mutta poikkeuksellisen älykkääksi teiniksi, jonka osaaminen ilmeni erityisesti tieteissä.Englanninkieliset vastineet
- single
- lonely
- unattended
- lone
- solitary
- isolated
- cloistral
- unassisted
Esiintymistiheys
138 309 esiintymää · 52.7 / milj.
Suomi24
55.6
Sanomalehdet
33.3
Aikakauslehdet
26.9
Wikipedia
14.9
Reddit
21.2
Tekstitykset
62.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | yksinäinen |
| Genetiivi | yksinäisen |
| Partitiivi | yksinäistä |
| Essiivi | yksinäisenä |
| Translatiivi | yksinäiseksi |
| Inessiivi | yksinäisessä |
| Elatiivi | yksinäisestä |
| Illatiivi | yksinäiseen |
| Adessiivi | yksinäisellä |
| Ablatiivi | yksinäiseltä |
| Allatiivi | yksinäiselle |
| Abessiivi | yksinäisettä |
Riimit
-æinen
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0