Merkitykset
- 1.sellainen, jolla kaksi naamaa tai puolta; kaksipuolinenkaksinaamainen lehmä
- 2.(kuvaannollinen)kiero, katala, vilpillinen, petollinen
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
viekaskavalapetollinenvilpillinenvalheellinenepäluotettavajanuskasvoinenkatalaepärehellinenpettäväkierojuonikasovelauskotonharhaanjohtavanokkelataidokaskonnamainenteräväluihunäppärätaitavasattumanvarainenepäoikeudenmukainenepäreiluepälojaaliepävarmavääräteennäinenharhainenarvaamatonarveluttavasalakähmäinenepäilyttävävalonarkalaskelmoivakuviteltulavastettuepäluotettavan oloinenpetturimainenteko-erehdyttäväväärennettyvale-keksittyjuoniteltu
Etymologia
yhdyssana, kaksi, naamainen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.duplicitous
Esimerkkilauseet
"Miten kaksinaamaisesti sinä katsotkin minun menetelleen, niin se ei merkitse minulle enää mitään."
"Se sanoo minulle, kuka oli se kaksinaamainen lurjus, joka oli toisella puolella!
Kirjailijat kuvaavat kaupungin asukkaat usein luonnoltaan huonoina, kaksinaamaisina, kuppikuntaisina, kiivasluonteisina ja riitaisina, verenhimoisina ja kuitenkin pelkureina.
Englanninkieliset vastineet
- ambidextrous
- double-dealing
- double-faced
- duplicitous
- two-faced
Esiintymistiheys
9 375 esiintymää, 3.6 / milj.
Suomi24
4.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
3.8
Tekstitykset
2.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | kaksinaamainen |
| Genetiivi | kaksinaamaisen |
| Partitiivi | kaksinaamaista |
| Essiivi | kaksinaamaisena |
| Translatiivi | kaksinaamaiseksi |
| Inessiivi | kaksinaamaisessa |
| Elatiivi | kaksinaamaisesta |
| Illatiivi | kaksinaamaiseen |
| Adessiivi | kaksinaamaisella |
| Ablatiivi | kaksinaamaiselta |
| Allatiivi | kaksinaamaiselle |
| Abessiivi | kaksinaamaisetta |
Riimit
-ɑːmɑinen
Kaikki riimit