näp­pä­rä

Se ei onnistunutkaan ilman muuta, mutta koska arabit yleensä ovat näppäriä, niin olivat pyssyn osat pian koossa.

"Sallikaa minun, señor coronel", virkkoi doña Joaquina, ottaen cigarriton majurin kädestä ja kiertäen sitä näppärien sormiensa välissä, mikä antoi sille jälleen oikean muodon.

Eräs kriitikko pitää kuitenkin elokuvan lavastusta kekseliäänä, vuoropuhelua näppäränä ja yleensä näkee siinä visuaalisia oivalluksia, mutta ne hukkuvat pitkitettyihin kohtauksiin ja elokuvan rytmittömyyteen.